甩子的韩语
拼音:shuǎi zǐ韩语翻译
[동사]【속어】 (물고기나 벌레가) 알을 까다. 산란하다.分词翻译:
甩(shuǎi)的韩语翻译:
[동] 1. 흔들다. 휘두르다. 흔들리다. 뿌리치다.[부연설명] ‘甩+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 뿌리다. 내던지다.
[부연설명] ‘甩+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘上去’、 ‘下来’、 ‘下去’、 ‘进’、 ‘进来’、 ‘进去’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’、 ‘给’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. 떼어놓다. 떼 버리다. 떨구다.
[부연설명] ‘甩+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘下’、‘开’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
4. 차다. 실연(失戀)하다.
5. 벗다. 벗어 버리다.
子(zǐ)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 자녀(子女). 아들. [고대(古代)에는 ‘자녀(子女)’를 가리켰으나, 지금은 전문적으로 ‘아들(儿子)’을 가리킴].2. 〔형태소〕 사람.
3. 〔書面語〕 고대(古代)의 학식을 갖춘 남자. [남자에 대한 미칭(美稱)으로 쓰임].
4. [대] 〔書面語〕 당신. 너. [고대(古代)에 주로 쓰였으며, 지금은 거의 쓰지 않음].
5. 〔書面語〕 자(子). [고대(古代)의 도서를 분류하던 경(經), 사(史), 자(子), 집(集)의 네 가지 방법 중 세 번째].
6. [명] 〔~儿〕 종자(種子). 씨.
7. [명] (조류, 어류 등의) 알.
8. 〔형태소〕 어린. 여린. 연약한.
9. 〔형태소〕 〔비유〕 파생(派生)된. 부속(附屬)된.
10. [명] 〔~儿〕 알. [작고 단단한 덩어리 또는 알갱이].
11. [명] 〔~儿〕 (구리로 만든) 동전.
12. [양] 〔~儿〕 묶음. 다발. 타래. [손으로 움켜쥘 수 있는 가늘고 긴 물건을 세는 단위].
13. 〔書面語〕 자(子). [봉건시대(封建時代), ‘公’、 ‘侯’、 ‘伯’、 ‘子’、 ‘男’의 다섯 등급으로 나누어진 작위 중, 네 번째 작위].
14. 〔書面語〕 자(子). [십이지(十二支)의 첫 번째].
15. [명] 성(姓).


猜你喜欢
甩的韩语翻译
동 1. 흔들다. 휘두르다. 흔들...甩袖子的韩语翻译
(1) 소매를 뿌리치다. (2) 비유...甩石头的韩语翻译
(1) 깨우치기 위해 주의를 충격을 ...甩卖的韩语翻译
동사 (1) 바겐세일(bargain...甩大鞋的韩语翻译
비유 (1) 교만하다. 거만하다. ...甩闲杂儿的韩语翻译
북경어 불평하듯 이야기하다. 「我...甩拖的韩语翻译
동사 홍콩방언 연애 관계가 깨지...甩开腮帮子的韩语翻译
북방어 마음껏 실컷 먹다. 「干...甩站的韩语翻译
동사 (버스나 전차가 정류장을) ...甩闲话的韩语翻译
(1) 이것저것 세상일을 이야기하다....甩湾子的韩语翻译
명 중국지명 지린성(吉林省)에 ...甩手无边的韩语翻译
비유 한없이 넓다.甩出的韩语翻译
동사 내던지다.甩开膀子的韩语翻译
소매를 걷어붙이고 일하다.近来, 我国...甩脱的韩语翻译
동사 (1) 벗어 버리다. 「他一甩...甩底的韩语翻译
동사 참패하다. 「他在曼谷的比赛中...甩汗的韩语翻译
땀을 훔치다.他以手甩汗长吐一口气。&n...甩动的韩语翻译
동사 (힘을 주어) 흔들다. 흔들...甩头的韩语翻译
명사 (말의 털 따위로 만든) 총...甩货的韩语翻译
명사 투매품(投賣品). (2) 동...