似的韩语

韩语翻译

• 类似。 - 유사하다.
• 相似。 - 서로 닮다. 서로 비슷하다.
• 近似。 - 비슷하다.
• 似是而非。 - 옳은 것 같으나 실은 옳지 않다.
• 如花似玉。 - 마치 꽃과 옥처럼 보인다.
• 我就不似你这样心窄。 - 나는 너 같이 이렇게 마음이 좁지 않다.
• 似你这样慢慢做，何时才能完成？ - 너 같이 이렇게 천천히 하면 언제 완성할 수 있겠니?
• 荷兰科学家们发现一种类似SARS的新种呼吸道感染病毒, 声称很可能已散播全球。 - 네덜란드 과학자들은 사스와 유사한 신종 호흡기 감염 바이러스를 발견하였으며, 또 이들은 이미 전 세계로 퍼졌을 가능성이 매우 크다고 성명하였다.

• 似属可行。 - 실행할 수 있을 것 같다.
• 似可照办。 - 그대로 처리할 수 있을 것 같다.
• 似有若无。 - 있는 것 같기도 하고 없는 것 같기도 하다.
• 政府似应从速订定一种优待科学技术人员的办法。 - 정부는 과학 기술 인원의 우대 방법을 신속히 정할 필요가 있을 것 같다.

• 他的收入一年强似一年。 - 그의 수입은 해마다 좋아진다.
• 农民的生活一天好似一天, 黑白电视机变成了彩霸, 半导体变成了高档组合音响。 - 농민들의 생활이 하루하루 좋아져 흑백 TV가 컬러TV로 바뀌었고, 반도체가 고급 오디오 설비로 바뀌었다.