投名状的韩语

拼音:tóu míng zhuàng

韩语翻译

[명] 고대(古代)에 어떤 조직에 들어가기에 앞서 충심(忠心)을 표현하기 위하여 결의한 문서.但凡好汉入伙须要投名状。 - 무릇 호걸 무리에 가입하려면 반드시 투명장을 내야 한다.

分词翻译:

(tóu)韩语翻译:

1. [동] 던지다. 투척(投)하다.
[부연설명] ‘投+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘’、 ‘’、 ‘’ 등의 동량사()를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘’、 ‘出去’、 ‘出来’、 ‘过去’、 ‘过来’、 ‘上去’、 ‘上来’、 ‘回去’、 ‘回来’、 ‘’、 ‘进去’、 ‘进来’、 ‘’、 ‘起来’ 등의 추향사(詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘’、 ‘向’ 등의 개사(詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] 집어넣다. 투입(投入)하다.
[부연설명] ‘投+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘进’、 ‘进去’、 ‘下去’、 ‘’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. [동] (죽으려고) 뛰어들다. 투신(投身)하다. 몸을 던지다.
4. [동] (시선을) 보내다. 던지다. (빛이나 그림자 등이) 비치다.
5. [동] (편지, 원고 등을) 부치다. 보내다.
6. [동] 찾아가다. 참가하다. 들어가다.
7. [동] (뜻이나 성격 등이) 잘 맞다. 영합(迎合)하다. 투합(投合)하다.
8. 〔형태소〕 (어떤 장소, 일 시기 등에) 이르다. 임하다. …하기 직전이다.
9. [동] 〔〕 (옷 등을) 헹구다.
10. [명] 성().

名状(míng zhuàng)的韩语翻译:

[동] (사물의) 상태를 말하다. 형언()하다.[부연설명] 주로 부정사(否定詞) 뒤에 쓰임.瘦弱感到不可名状失落。 - 그의 수척한 뒷모습이 나에게 형언할 수 없는 공허함을 느끼게 하였다.
纠错

猜你喜欢

投名状韩语词典 单词乎 m.dancihu.com