土地报酬递减(规)律的韩语

韩语翻译

[명사]〈경제〉 수확 체감의 법칙. ＝[土地递减律] [土地肥力递减律] [土地收益递减律]

分词翻译：

土（tǔ）的韩语翻译：

 1. [명] 흙. 토양(土壤).
2. 〔형태소〕 토지(土地).
3. [형] 토착의. 현지의. 그 지방 고유의.
4. [형] 민간의. 재래식의. 비현대적인.↔[洋] 
5. [형] 촌스럽다. 시류에 맞지 않다.
[부연설명] ‘사람/구체적인 사물+土’의 형식으로 씀. ① 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
6. 〔형태소〕 (가공을 하지 않은) 아편(鴉片).
7. [명] 성(姓).

地（dì）的韩语翻译：

 1. [명] 〔형태소〕 지구(地球). 지표(地表).
2. [명] 〔형태소〕 육지(陸地). 땅.
3. [명] 〔형태소〕 토지. 전답.
4. [명] 〔형태소〕 바닥.
5. [명] 〔형태소〕 지역(地域).
6. [명] 〔형태소〕 중국의 행정구역 단위.
7. [명] 〔형태소〕 지방(地方).
8. 〔형태소〕 곳. 장소.
9. [명] 지점(地點).
10. 〔형태소〕 지위(地位).
11. 〔형태소〕 처지(處地). 형편(形便).
12. [명] 〔~儿〕 (무늬나 문자의) 바탕.
13. [명] 노정(路程). 길. 거리.
[부연설명] ‘里’나 ‘站’ 수(數)의 뒤에 쓰임.

报酬（bào chóu）的韩语翻译：

[명] 보수. 사례비. 수고비.=[酬劳] 这是给她的报酬。 - 이것은 그녀에게 줄 보수다.你的报酬是一小时5元。 - 너의 보수는 시간당 5위안이다.这是你应得的报酬。 - 이것은 네가 마땅히 받아야 할 보수다.支付给学生实习期间的报酬。 - 학생들에게 실습 기간의 보수를 지불하다.

递减（dì jiǎn）的韩语翻译：

[동] (점차) 줄다.报考人数逐年递减。 - 시험에 응시하는 사람들의 수가 해마다 점차 줄다.由于生产率的提高，他们的成本逐年递减。 - 생산율의 제고로 말미암아 그들의 원가가 해마다 줄다.本周股市的成交额持续递减。 - 이번 주 주식시장의 거래액이 감소세를 지속하다.消费者关于食品的投诉量逐年递减。 - 소비자들의 식품에 대한 소송 건수가 해마다 점차 줄다.

规（guī）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 규(規). 컴퍼스(compass).
2. 〔형태소〕 규칙. 관례.
3. 〔형태소〕 권고하다.
4. 〔형태소〕 계획하다. 아이디어를 생각하다.
5. [명] 성(姓).

律（lǜ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 법률(法律). 규칙(規則).
2. 〔형태소〕 율(律). 율려(律呂). [옛날, 음의 높고 낮음을 결정하는 표준으로 ‘六律’와 ‘六吕’가 있으며, 이를 합하여 ‘十二律’라 함].
3. 〔형태소〕율시(律詩). [한시(漢詩)의 체재(體裁)의 한 종류로 여덟 구(句)로 이루어지며, 한 구의 글자 수에 따라 오언(五言) 율시와 칠언(七言) 율시로 나뉨].
4. 〔書面語〕 얽매다. 제약(制約)하다.
5. [명] 성(姓).