网络的韩语

韩语翻译

• 蜘蛛在网络上获取猎物。 - 거미는 거미줄에서 포획물을 얻는다.
• 他看着一只搞网络的蜘蛛。 - 그가 거미줄을 짜고 있는 거미 한 마리를 보고 있다.

• 怎样才能形成合理的经济网络？ - 어떻게 해야만 합리적인 경제 시스템을 형성할 수 있습니까?
• 这个城市已经形成了一个四通八达的立体交通网络。 - 이 도시는 이미 사통팔달한 입체 교통망을 형성하였다.
• 各级政府有关部门一定要建立农产品的流通网络。 - 각급 정부의 관련 기관은 반드시 농산품의 유통망을 세워야 한다.
• 这种经营方式能够促进农村流通网络的现代化。 - 이런 경영 방식은 농촌 유통망의 현대화를 촉진할 수 있다.

• 韩国输电网络的先进程度完全可以媲美欧洲国家。 - 한국 송전 네트워크의 선진 수준은 유럽 국가에 완전히 필적할 수 있다.
• 瑞典是电子网络设备最完善的国家。 - 스웨덴은 전자 네트워크 설비가 가장 완벽한 국가이다.
• 通信网络的快速发展为国民经济和社会的信息化提供了基础。 - 통신망의 빠른 발전이 국민경제와 사회의 정보화에 기초를 제공하였다.
• 电子商务是在计算机网络平台上，按照一定的标准开展的商务活动。 - 전자상거래는 컴퓨터네트워크 플랫폼에서 일정한 표준에 따라 전개하는 상행위이다.

分词翻译：

网（wǎng）的韩语翻译：

 1. [명] 망(網). 그물.
2. [명] 그물처럼 생긴 물건.
3. [명] (그물처럼 종횡으로 교착된) 조직이나 시스템.
4. [동] 그물로 잡다.
5. [동] (그물처럼 생긴 것으로) 가리다. 덮다.

络（luò）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 그물 모양을 이룬 것.
2. 〔형태소〕 인체(人體)에서 혈액(血液)이나 기(氣)가 운행하는 그물 모양의 통로.
3. [동] (그물 형태의 것으로) 싸다. 덮다.
4. [동] 감다. 휘감다.
5. [명] 성(姓).