向导的韩语
拼音:xiàng dǎo韩语翻译
1. [동] (길을) 안내(案內)하다. 인도(引導)하다.你别在前面向导! - 너 앞에서 길을 안내하지 마!2. [명] 길잡이. 가이드(guide). 안내자.谁给我做向导? - 누가 저의 가이드가 되어 줄 거죠?她是我们的向导。 - 그녀는 우리의 가이드다.我们跟着向导寻觅着野生动物。 - 우리는 가이드를 따라 야생동물을 찾고 있다.我们在向导的带领下继续上路。 - 우리는 가이드의 인솔하에 계속 길을 간다.他给我们推荐了两名当地向导。 - 그는 우리에게 두 명의 가이드를 추천했다.分词翻译:
向(xiàng)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 방향. 목표.2. [동] 향하다. 바라보다. [특히 얼굴 또는 정면을 향함을 가리킴].
[부연설명] ‘向+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 앞에 ‘没’ 등의 부정형(不定型)을 쓸 수 없음. ② 뒤에는‘着’ 이외에 일반적으로 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. 〔형태소〕 근접(近接)하다. 접근(接近)하다. 가까이 다가가다.
4. [동] (생각이나 처사 등이) 한쪽으로 치우치다. 역성들다. 편들어 감싸다. 두둔하다. 따르다.
[부연설명] ‘向+사람/(어떤 기관이나 단체의) 조직’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ② 일반적으로 뒤에 ‘了’를 붙여 쓸 수 없음. ③ 일반적으로 뒤에 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ⑤ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ⑥ 중첩하여 쓸 수 없음.
5. [개] …을 향해(서). …(으)로. [동작이나 행위의 방향을 나타냄].
[부연설명] ① ‘向+방위사(方位詞)/장소/방향(方向)을 나타내는 구 또는 상황어’의 형식으로 씀. ㉠ 뒤에 붙는 명사적 성분이 단음절(單音節)이 아닐 경우, ‘着’를 붙여 쓸 수 있음. ㉡ 동사(動詞)는 ‘走’、 ‘奔’、 ‘跑’、 ‘冲’、 ‘推’、 ‘偏’、 ‘飞’、 ‘通’、 ‘倒’、 ‘杀’、 ‘引’、 ‘射’ 등과 같은 단음절(單音節) 동사(動詞)를 쓸 수 있으며, 뒤에는 ‘了’를 붙여 쓸 수 없음.
② ‘向+시간/장소/명사구(名詞句)/형용사(形容詞)/상황어’의 형식으로 씀. 방위사(方位詞)는 단음절(單音節)로 쓸 수 없음.
6. [개] …에게. …에. [동작이나 행위의 대상을 나타냄].
[부연설명] ‘向+명사(名詞)/명사구(名詞句)/상황어’의 형식으로 씀.
※‘朝、往、向’의 차이점.
① 모두 동작의 방향을 나타냄.
② ‘往’과 ‘向’은 동사 뒤에 놓일 수 있으며, 상용(常用)되는 것으로는 ‘开往’、 ‘通往’、 ‘走向’、 ‘面向’ 등이 있음.
③ ‘向’과 ‘朝’는 언어 행위인 ‘叫’、 ‘喊’、 ‘讲’ 등의 대상을 표시하기도 하지만, ‘往’은 이런 용법이 없음.
④ ‘朝’는 ‘向’으로 모두 바꿀 수 있음.
⑤ 동작이나 행위의 대상을 나타낼 때의 ‘向’은 ‘朝’로 모두 바꿀 수 없음.
7. [명] 성(姓).
导(dǎo)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 인도하다.2. 〔형태소〕 전도(傳導)하다.
3. 〔형태소〕 지도하다. 계몽(啓蒙)하다.
4. 〔형태소〕 감독하다.
5. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
向隅而泣的韩语翻译
성어 구석을 향해 흐느껴 울다; ...向学的韩语翻译
동사 학문에 뜻을 두다. 배울 결...向晓的韩语翻译
명사 문어 새벽녘. 밝을 무렵....向往的韩语翻译
동 (어떤 사물이나 경지를 열렬히...向晚的韩语翻译
명사 저녁 때. 저물녘. 황혼 무...向后的韩语翻译
명사 이후. 향후. (2) (xi...向壁虚造的韩语翻译
〔성어〕 1. 벽에 대고 터무니없이 ...向晨的韩语翻译
명사 새벽. 여명(黎明).向无此例的韩语翻译
성어 종래에 그런 예가 없다. 선...向日黄的韩语翻译
명사 〈염료〉 해바라기 노랑. 헬리...向日的韩语翻译
명사 이전. 지난날. 그전. 「向...向左的韩语翻译
왼쪽으로. 「向左转!; (1) 좌향좌...向外的韩语翻译
명사 …이상. 「他有七十岁向外; ...向当儿的韩语翻译
명사 (생계유지의) 방법. 방도....向午的韩语翻译
명사 점심 때. 낮. → 正午向壁虚构的韩语翻译
성어 터무니없이 날조하다. 터무니...向水性的韩语翻译
명 식물 향수성(向水性). 향...向导的韩语翻译
1. 동 (길을) 안내(案內)하다...向住的韩语翻译
동사 충돌하다. 맞부딪치다. 「俩...向阳区的韩语翻译
명 중국지명 헤이룽장성(黑龙江省...