计算机病毒的韩语

韩语翻译

[명사] 컴퓨터 바이러스. ＝[电脑病毒]

分词翻译：

计算（jì suàn）的韩语翻译：

[동] 1. 계산(計算)하다.他的计算方法有问题 - 그의 개산 방법은 문제가 있다.这几道题全都计算错了。 - 이 몇 문제들은 전부 계산이 틀렸다.这些数值你能计算上来吗？ - 이런 수치들을 넌 계산 할 수 있니?他仔细地计算了成本费用。 - 그는 원가 비용을 꼼꼼히 계산했다.我们不知道怎样通过这个公式计算出结果。 - 우리는 어떻게 이 공식을 통해 결과를 계산해 내는지 모른다.根据数据可以计算出去年我们工厂的总产量。 - 통계수치를 따르면 작년 우리 공장의 총생산량을 계산해 낼 수 있다.2. 고려(考慮)하다. 계획(計劃)하다.这种事情他也计算过三次了。 - 이런 일을 그도 세 차례 계획한 적이 있다.做这件事之前，你最好计算一下得失。 - 이 일을 하기 전에 너는 득실을 고려해 보는 것이 가장 좋겠다.他最讨厌做事没计算的人。 - 그는 계획 없이 일하는 사람을 가장 싫어한다.3. 음해(陰害)하다. 모해(謀害)하다.你要小心，别被人计算了。 - 너 남에게 모해 당하지 않게 조심해라.他从来没有在背后计算人。 - 그는 지금까지 뒤에서 사람을 모해한 적이 없다.时刻想着计算别人是不好的。 - 남을 모해하는 것이 좋지 않다는 것을 항상 생각하고 있다.

机（jī）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 기계. 기기.
2. 〔형태소〕 비행기.
3. 〔형태소〕 사물이 변화하는 중추. 중요한 관계를 가진 고리.
4. 〔형태소〕 기회. 때.
5. 〔형태소〕 (생물체 기관의) 기능. 작용.
6. 〔형태소〕 중요한 사무.
7. 〔형태소〕 마음. 생각.
8. 〔형태소〕 민첩하다.
9. [명] 성(姓).

病毒（bìng dú）的韩语翻译：

[명] 1. 바이러스(virus). [병균보다 더 작은 병원체이며, 대부분 전자현미경을 이용해야 볼 수 있음].最近感冒病毒很甚行。 - 최근에 감기 바이러스가 심하게 퍼졌다.小心肝炎病毒，最近比较严重。 - 간염 바이러스를 조심해라, 최근에 좀 심각해.我们手上的细菌病毒很多，所以要经常洗手。 - 우리 손에 있는 세균 바이러스가 매우 많으니까 자주 손을 씻어야 한다.病毒比细菌更小，所以必须用显微镜看。 - 바이러스는 세균보다도 작아서 현미경으로 봐야 한다.2. 【컴퓨터】 바이러스.你的电脑中病毒了吗？ - 네 컴퓨터가 바이러스에 걸렸니?又一个新的电脑病毒出现了。 - 또 새로운 컴퓨터 바이러스가 출현했다.杀毒软件能杀掉着这个病毒吗？ - 백신 소프트웨어가 이런 바이러스를 죽일 수 있나요?电脑病毒会洗掉电脑里所有的资料，所以要小心。 - 컴퓨터 바이러스는 컴퓨터 내의 모든 자료를 없앨 수 있으니 조심해야 합니다.