形象大使的韩语

韩语翻译

• 由成龙担任此次活动的形象大使再合适不过。 - 청룽(成龙)이 이번 활동의 홍보 대사를 맡기에 더할 나위 없이 적합하다.
• 旅游形象大使到全国各地巡演。 - 여행 홍보 대사가 전국 각지를 돌며 순회공연하다.
• 我会努力当好韩国人的‘形象大使’。 - 저는 한국인의 홍보 대사를 열심히 잘 수행하도록 할 것입니다.
• 他被任命为‘中韩两国友好’形象大使。 - 그가 ‘한중 양국의 우호’ 홍보 대사로 임명되었다.
• 本次开幕式最引人注目的就是作为形象大使的金喜善。 - 이번 개막식에서 사람들의 주목을 가장 끄는 것은 홍보 대사 자격의 김희선이다.
• 安在旭履行了他作为旅游形象大使的职责。 - 안재욱은 여행 홍보 대사로서의 직책을 이행하였다.

分词翻译：

形象（xíng xiàng）的韩语翻译：

1. [명] 형상(形象). [사람의 사상과 감정 활동 등을 일으키게 하는 구체적인 형상(形狀)이나 자태(姿態)].
2. [명] 형상(形象). 이미지(image). [문학 작품에서의 만들어낸 생동감 넘치면서 구체적인 느낌이나 인상].
3. [형] (묘사나 표현 등이) 구체적이다. 생생하다.

大使（dà shǐ）的韩语翻译：

 [명] 대사(大使). [나라를 대표하여 다른 나라나 국제 조직에 파견되어 외교상의 최고 직급 공무원].[부연설명] ‘特命全权大使(특명전권대사)’의 줄임말임.他被提升为驻联合国大使。 - 그가 UN대사로 승진되다.一向乐于助人的她最近被演艺界推荐为慈善大使。 - 줄곧 남을 돕기를 즐기던 그녀가 최근에 연예계에 의해 자선대사로 추대되었다.我曾经当过驻中韩国大使。 - 나는 일찍이 주중 한국 대사를 맡은 적이 있다.最近有报道某国驻中国大使贪污受贿的消息。 - 최근에 아무개 나라의 주중 중국 대사가 뇌물을 받았다는 소식의 보도가 있었다.