虚与委蛇的韩语

拼音:xū yǔ wēi yí

韩语翻译

【성어】 겉으로만 추종하다. 겉으로만 공손한 체하다. 짐짓 좋은 체하다. 「国故, 过江投降, 周瑜虚与委蛇, 使蒋干 * ; 삼국 고사에, 장간은 강남에 가서 주유를 조조에게 항복시키려 했으나, 주유는 겉으로만 추종하는 체하며, 되려 장간을 적의 칼로 적을 죽이는 계략에 빠지게 했다」

分词翻译:

(xū)韩语翻译:

1. 〔형태소〕 공허()하다. 텅 비다.
2. 〔형태소〕 비우다.
3. [형] 내성적(的)이다. 소심(小心)하다. 대담()하지 못하다. 자신이 없다.
4. [부] 불필요하게. 헛되이. 쓸데없이. 보람 없이.
5. 〔형태소〕 허위적이다. 거짓되다. 실제에 부합되지 않다.↔[
6. 〔형태소〕 (마음속에 다른 생각이나 거리낌이) 없다. 허심(虛)하다. 겸허(虛)하다.
7. [형] (몸이나 세력 등이) 허약(虛)하다. 쇠약(衰弱)하다.
8. 〔형태소〕 (정치 사상. 방침. 정책 등의 추상적인) 도리(道理). 이치(理).
9. 〔형태소〕 허(虛). 허성(虛). [이십팔수(二十八宿)의 하나].

(yǔ)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 주다. 보내다. 베풀다.
2. 〔형태소〕 사귀다. 교제()하다. 왕래()하다.
3. 〔형태소〕 찬조()하다. 지지(支持)하다. 칭찬()하다.
4. 〔형태소〕 기다리다.
5. [개] …와. …와 함께. …에게.
[부연설명] ‘’、‘’ 등의 뜻을 지님.
6. [접속] …와. …과.
[부연설명] 명사()나 대명사(代名詞) 등을 병렬하며,‘’의 뜻을 지님.
7. [명] 성().

委蛇(wēi yí)的韩语翻译:

[형용사]
(1) 구불구불한 모양. 「山路; 산길이 구불구불하다」 「绿水委蛇; 푸른 물이 굽이쳐 흐르다」 =[逶迤]
(2) (겉으로만) 순종하는 모양. →[虚与委蛇]
纠错

猜你喜欢

虚与委蛇韩语词典 单词乎 m.dancihu.com