延伸的韩语

韩语翻译

[동] (폭, 크기, 범위 등을) 확대하다. 늘이다. 연장하다.铁路已经跨过鸭绿江延伸到 * 。 - 철길은 이미 압록강을 건너 북한까지 뻗어 나갔다.这条铁路一直延伸到国境线。 - 이 철길은 국경선까지 쭉 뻗어 있다.公司已经将经销网络延伸到农村。 - 회사는 이미 위탁판매 네트워크를 농촌까지 확대했다.一下子延伸不了这么长的公路。 - 한번에 이렇게 긴 도로를 연장할 수 없다.这条铁路向前延伸了三十公里。 - 이 철도는 앞으로 30킬로미터 연장되었다.沙漠延伸的速度令人惊讶。 - 사막이 확대되는 속도는 놀랄 만하다.

分词翻译：

延（yán）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 늘이다. 연장(延長)하다.
2. [동] (시간을) 끌다. 미루다. 연기하다.
3. 〔書面語〕 모시다. 초빙(招聘)하다.
4. [명] 성(姓).

伸（shēn）的韩语翻译：

1. [동] (신체나 물체의 일부분을) 펴다. 펼치다. 내밀다.
[부연설명] ‘伸+신체’의 형식으로 쓰임. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘来’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘上来’、 ‘上去’、 ‘下来’、 ‘下去’、 ‘进’、 ‘进来’、 ‘进去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘起来’、 ‘开’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’、 ‘向’、 ‘给’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [명] 성(姓).