以富压贫的韩语
拼音:yǐ fù yā pín韩语翻译
【성어】 부자라고 가난한 사람을 억압하다.分词翻译:
以(yǐ)的韩语翻译:
1. [개] …으로(써). …을 가지고.[부연설명] 행위나 동작의 근거, 방식, 수단 등을 나타냄.
2. [개] …에 의해서. …에 따라. …대로.
3. [개] …때문에. …로 인하여. …한 까닭으로.
[부연설명] 어떤 행위나 동작의 원인을 나타내며, 주로 ‘而’과 같이 쓰임.
4. [접속] …하기 위하여.
[부연설명] 목적을 나타냄.
5. [개] 〔書面語〕 …에. …때.
[부연설명] 시간을 나타냄.
6. [접속] 〔書面語〕 …하고. …하고도. …고.
[부연설명] 순접(順接)을 나타냄.
7. 〔형태소〕 (방위(方位)를 나타내는 단어 앞에 쓰여) 시간, 방위, 수량의 한계를 나타냄.
8. [명] 성(姓).
富(fù)的韩语翻译:
1. [형] 부유하다. 재산이 많다.↔[贫] [穷]2. 〔형태소〕 부유하게 하다.
3. 〔형태소〕 자원. 재산.
4. 〔형태소〕 풍부하다. 많다.
5. [명] 성(姓).
压(yā)的韩语翻译:
1. [동] (일반적으로 위에서 아래로) 누르다. 압력을 가하다.[부연설명] `压+사람/사물/장소`의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘上来’、 ‘上去’、 ‘下’、 ‘下来’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 쓸 수 있음.
2. [동] (힘이나 세력 등이 남을) 능가하다. 압도(壓倒)하다.
3. [동] (감정 또는 생리적인 현상 등이 일어나지 않도록) 억누르다. 안정시키다. 참다.
[부연설명] `压+사물`의 형식으로 씀. ① 동량사(動量詞)를 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘下来’ 、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 쓸 수 있음.
4. [동] (행동이나 욕망 등을) 억지로 누르다. 억압(抑壓)하다. 꼼짝 못하게 하다.
[부연설명] `压+사람/사물`의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下来’、 ‘下去’ 、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 쓸 수 있음.
5. [동] 근접(近接)하다. 다가오다.
6. [동] (어떤 일의 결정을) 보류(保留)하다. (어떤 물건을) 방치(放置)하다.
[부연설명] `压+사물`의 형식으로 씀. ① 주로 구어(口語)에서 많이 쓰임. ② 뒤에 ‘上’、 ‘下’ 、 ‘下来’ 、 ‘下去’ 、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 쓸 수 있음.
7. [동] 옛날, 도박에서 돈 등을 걸다.
贫(pín)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 가난하다. 궁하다.↔[富]2. 〔형태소〕 모자라다. 부족하다.
3. 〔형태소〕 중이 자신을 낮추어 칭할 때 쓰임.
4. [형] 〔방언〕 (짜증이 날 정도로) 말이 많다. [주로 깐죽거리거나 주절대는 것을 형용함].
5. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
以官济私的韩语翻译
성어 공직을 이용하여 사리(私利)...以碫投卵的韩语翻译
성어 숫돌을 달걀에 던지다; 강한...以及的韩语翻译
접속 및. 그리고. 아울러. 그 ...以少胜多的韩语翻译
성어 적은 인원으로 많은 인원을 ...以儆效尤的韩语翻译
성어 일벌백계하다. 나쁜 사람이나...以老带新, 以新促老的韩语翻译
경험 있는 사람이 젊은이들을 지도하고...以战养战的韩语翻译
성어 전쟁으로 전쟁에 필요한 것을...以虚带实的韩语翻译
방침·정책·사상·이론과 실제상의 일을...以税代利的韩语翻译
☞ 利改税以德报怨的韩语翻译
성어 덕으로 원한을 갚다; 원수에...以汤止沸的韩语翻译
☞ 以火救火以来的韩语翻译
명 이래(以來). 동안. 과거의...以工代干的韩语翻译
노동자를 간부로 삼아 사무직으로 옮기...以身作则的韩语翻译
〔성어〕 (어떤 일을) 앞장서서 하여...以色列的韩语翻译
명사 음역어 〈지리〉 이스라엘(I...以功臣自居的韩语翻译
공로자로 자임(自任)하다.以貌取人的韩语翻译
성어 용모로 사람을 평가하다. 용...以此的韩语翻译
☞ 因yīn此以老卖老的韩语翻译
☞ 倚yǐ老卖老以汤沃雪的韩语翻译
성어 끓는 물 눈에 붓기. 힘들...