由衷的韩语

韩语翻译

[동사] 충심[진심]에서 우러나오다. ｢确què是由衷之言; 확실히 진심의 말이다｣ ｢言不由衷; 【성어】 진심에서 우러나온 말이 아니다｣ ｢表示由衷的感激; 충심에서 우러난 감사를 표시하다｣ ｢对于你的进步, 我感到由衷的高兴; 당신의 진보에 대해서, 저는 충심으로 기쁨을 느낍니다｣

分词翻译：

由（yóu）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 연유(緣由). 원인(原因). 유래(由來). 이유(理由).
2. [개] …때문에. …로 인해. …로 말미암아. [어떤 원인이나 이유를 나타냄].
3. 〔형태소〕 경과(經過)하다. 거치다.
4. [개] …을 통하여. …경유하여. …지나서. …을 거쳐서.
5. [동] 복종(服從)하다. 따르다.
6. [개] …이. …가. …께서. [어떤 일이나 동작의 주체(主體)를 나타냄].
7. [개] …에 의해. …으로부터. …에서. [어떤 근거(根據)나 구성 요소를 나타냄].
8. [개] …으로부터. …에서. [시간, 장소, 변화, 발전 등의 기점(起點)을 나타냄].
9. [명] 성(姓).

衷（zhōng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 내심(內心). 속마음.
2. 〔형태소〕 (어느 한쪽으로) 치우치지 않다. 공정(公正)하다.=[中zhōng] 
3. [명] 성(姓).