职业的韩语

韩语翻译

 

• 职业没有贵贱之分。 - 직업에는 귀천의 구분이 없다.
• 他选择了比较好找职业的专科学校。 - 그는 직업을 비교적 쉽게 구할 수 있는 전문대학을 선택하였다.
• 她从来不告诉别人她的职业。 - 그녀는 지금까지 다른 사람에게 자신의 직업을 알리지 않았다.
• 医生的职业令很多人羡慕。 - 의사라는 직업은 많은 사람들을 부러워하게 한다.

• 她是一名职业舞蹈演员。 - 그녀는 전문적인 무용 배우다.
• 他是一名职业军人。 - 그는 직업군인이다.
• 曹薰铉、李昌镐、李世石，这三个人都是非常有名的职业棋手。 - 조훈현, 이창호, 이세돌, 이 세 사람은 모두 아주 유명한 프로 기사다.
• 这种高难度的动作只有职业演员才能表演得出来。 - 이런 고난도의 동작은 오직 전문 배우만이 연출해 낼 수 있다.

分词翻译：

职（zhí）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 직무(職務). 책임(責任). 직책(職責).
2. 〔형태소〕 직위(職位).
3. 〔형태소〕 소직(小職). 소관(小官). [옛날, 공문(公文)에 쓰이던 용어로 상급 관리에 대한 하급 관리의 자칭(自稱)].
4. 〔형태소〕 관장(管掌)하다. 주관(主管)하다.
5. [부] 〔書面語〕 단지. 다만. 오직.
6. [명] 성(姓).

业（yè）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 업계(業界). 업무 분야.
2. 〔형태소〕 직업(職業).
3. 〔형태소〕 학업(學業).
4. 〔형태소〕 사업(事業).
5. 〔형태소〕 재산(財産). 부동산.
6. 〔書面語〕 (어떤 업계에) 종사(從事)하다.
7. 〔형태소〕 【종교】 업(業). [일반적으로 악업(惡業)을 가리킴].
8. 〔형태소〕 이미. 벌써.
9. [명] 성(姓).