总理的韩语

韩语翻译

• * 总理访问了韩国。 - 원자바오 총리가 한국을 방문하였다.
• 国务院总理 * 召开国务院常务会议。 - 국무원 총리 원자바오가 국무원 상무회의를 소집하다.
• 他也当过国务院副总理。 - 그 사람도 국무원 부총리를 맡은 적이 있다.
• 所有热爱 * 总理的人们纷纷到了天安门广场。 - 저우언라이 총리를 사랑하는 모든 사람들이 잇달아 톈안먼광장으로 갔다.

• 泰国副总理与中国代表团成员共同祝愿两国友谊长青。 - 태국 부총리와 중국 대표단 구성원들이 공동으로 양국의 우호 증진을 축원하다.
• 乌克兰总理拒绝执行提前选举的命令。 - 우크라이나 총리가 사전 선거를 집행하라는 명령을 거절하다.
• 菲律宾总理阿罗约将出席此次会议。 - 필리핀 총리 아로요가 이번 회의에 출석할 것이다.
• 韩明淑成为韩国第一任女总理。 - 한명숙이 한국의 첫 번째 여자 총리가 되다.

• 孙中山被推举为同盟会的总理。 - 쑨중산이 동맹회의 총리로 추천되어 뽑혔다.
• 孙中山是中国 * 的总理。 - 쑨중산은 중국국민당의 총리다.
• 继承总理遗志振兴中华。 - 총리의 유지를 계승하여 중국을 흥성하게 만들자.
• 总理说：‘革命尚未成功，同志仍需努力。’ - 총리가 ‘혁명이 아직 성공하지 못했으니 동지들은 변함없이 노력해야 한다’고 말했다.

• 孙中山任学校总理。 - 쑨중산이 학교 총리를 맡다.

• 在诸葛亮去世后，后主让费袆总理大事。 - 제갈량이 세상을 떠난 후, 유선(劉禪)은 비의로 하여금 대사를 총관리하게 하였다.
• 明太祖设行工部,命开国功臣李善长总理其事。 - 명나라 태조는 행공부를 세워 개국공신인 이선장에게 그 일을 총관리하게 명하였다.

分词翻译：

总（zǒng）的韩语翻译：

1. [동] 총괄하다. 모으다. 묶다.
2. [형] 전부의. 전면적인. 전반적인.
3. [형] 총괄적인. 주요한.
4. [부] 줄곧. 언제나. 늘.
5. [부] 결국. 역시. 어쨌든. 아무튼.

理（lǐ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 결. 무늬. [물질 표면의 무늬].
2. [명] 도리(道理). 사리(事理). 일리(一理).
3. [명] 자연과학(自然科學). 이학(理學). 물리학(物理學).
4. 〔형태소〕 관리하다. 처리하다.
5. [동] 정리(整理)하다. 가지런하게 하다.
6. [동] 아랑곳하다. 거들떠보다. 상대하다. 관심을 가지다. [‘다른 사람의 말이나 행동에 대해 어떤 태도나 의견을 표시하다’는 뜻임].
[부연설명] 주로 부정(否定) 형식으로 쓰임.
7. [명] 성(姓).