访问的韩语

韩语翻译

 [동] 1. (목적이 있어 사람이나 장소，기관, 국가 등을) 방문(訪問)하다.[부연설명] ‘访问’이 원래는 사람을 대상으로 하여 ‘남을 찾아가서 이야기를 나누다’라는 뜻을 가진 동사였지만, 훗날 뜻이 확대되어 ‘참관하다’, ‘예방(禮訪)하다’라는 뜻을 가지게 되었고, 그 대상 역시 기관, 지역, 나라 등으로 확대되었음.美国总统赶往越南胡志明市继续访问。 - 미국 대통령이 서둘러 베트남 호치민시로 가서 방문을 계속하다.中国还迎来了韩国、美国、俄罗斯等国家领导人的正式访问。 - 중국은 또 한국, 미국, 러시아 등 국가 지도자들의 정식 방문을 환영한다.您在2002年5月访问过韩国，韩国给您留下了什么印象？ - 당신은 2002년 5월에 한국을 방문한 적이 있는데, 한국이 당신에게 어떤 인상을 남겼는지요?中国国家主席 * 对美国和亚洲三国的访问尚在进行之中。 - 중국 국가주석 후진타오( * )의 미국과 아시아 3개국 방문이 여전히 진행 중이다.金大中总统成为战后首次访问朝鲜的韩国国家元首。 - 김대중 대통령은 전후에 북한을 처음으로 방문한 한국의 국가원수가 되었다.他们进行了访问三星手机工厂。 - 그들은 삼성 휴대전화 생산 공장의 방문을 진행하였다.2. 【컴퓨터】 방문하다. [웹 사이트에서 정보나 자료를 보기 위해 찾는 동작을 가리킴].今天网站访问量达6000多人次。 - 오늘 사이트 방문 수가 6000여 명에 이른다.大家多多访问我的博客。 - 여러분 제 블로그(blog)를 많이 방문해 주세요.一下子创造了中文网站的最高访问纪录。 - 순식간에 중국어 사이트의 최고 방문 기록을 세웠다.

分词翻译：

访（fǎng）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 방문하다.
2. 조사하다.

问（wèn）的韩语翻译：

 1. [동] (모르는 것이나 알고 싶은 것 등을) 묻다. 대답을 구하다. 질문하다.
[부연설명] ‘问+사람/사물’의 형식으로 씀.① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘番’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’、 ‘起’、 ‘上’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘开’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] (편안하게 잘 있는지)관심을 갖고 묻다. 안부(安否)를 묻다. 위문(慰問)하다.
3. [동] (사법기관이 사건의 사실에 대해 범죄 혐의자나 소송 중의 피고인을) 사문(査問)하다. 심문(審問)하다. (잘못이나 책임 등을) 끝까지 캐어 따지다. 추궁(追窮)하다.
4. [동] 간섭(干涉)하다. 참견(參見)하다. 상관(相關)하다.
5. [개] …로 부터. …에게(서). …을 향해.
[부연설명] 어떤 방향, 분야 또는 어떤 사람에게 물건을 원할 때 씀.
6. [명] 성(姓).