选举的韩语

韩语翻译

1. [동] 선거(選擧)하다. 선출(選出)하다.选举下来的结果依然五花八门。 - 선거 결과는 전과 다름없이 변화가 많다.他们开始选举起代表来了。 - 그들은 대표를 선출하기 시작했다.会议选举崔先生为会议主席。 - 회의에서 최 선생님을 의장으로 선출하다.你们为什么选举他为组长？ - 당신들은 왜 그를 팀장으로 뽑았습니까?2. [명] 선거(選擧).这项选举无效。 - 이 선거는 무효다.韩国总统选举将在12月19日举行。 - 한국의 대통령 선거는 12월19일에 실시된다.这样才能顺利地进行选举。 - 이렇게 해야만 선거를 순리적으로 진행할 수 있다.总统通过民主选举产生。 - 대통령은 민주 선거를 통해 만들어진다.韩国大国家党候选人李明博在当天举行的总统选举投票中获得48.6%的选票，当选为韩国第17届总统。 - 한국의 한나라당 후보 이명박(李明博)이 이날 치러진 대통령 선거 투표에서 48.6%의 표를 얻어 한국의 제17대 대통령으로 당선되었다.

分词翻译：

选（xuǎn）的韩语翻译：

1. [동] 선택(選擇)하다. 고르다. 가리다. 뽑다.
2. [동] 선거(選擧)하다. 선출(選出)하다.
3. 〔형태소〕 선택된 사람이나 사물.
4. 〔형태소〕 선별(選別)하여 함께 묶은 작품.

举（jǔ）的韩语翻译：

1. [동] (위로) 들어 올리다. (위로) 들다.
2. 〔형태소〕 거동(擧動)하다. 행동하다.
3. 〔형태소〕 일으키다.
4. 〔형태소〕 (아이를) 낳다.
5. [동] 뽑다. 선발하다. 천거(薦擧)하다. 추천하다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
6. 〔형태소〕거인(擧人)의 줄임말. [‘거인(擧人)’은 명•청(明•淸)시대 과거(科擧) 시험의 하나인 향시(鄕試)에 합격한 사람을 일컫는 말임].
7. [동] 제출하다. 제시하다.
8. 〔형태소〕 모두. 전체.
9. [명] 성(姓).