比方的日语
假名【たとえる】日语翻译:
(1)たとえ(る).- 打比方/たとえる.
- 拿盖房子作比方/家を建てることにたとえる.
- 这不过是个比方/これはたとえにすぎない.
- 她的人品,可以用兰花来比方/彼女の人柄はランをもってたとえてもいい.
- 一切有害于健康的事情我们都不应该去做,比方说,抽烟啦,喝酒啦,熬夜什么的/すべて健康に有害なことは,われわれはみな避けるべきである,たとえば,喫煙とか飲酒とか夜更かしとか….
分词翻译:
比(bǐ)的日语翻译:
[GB]1740[電碼]3024(Ⅰ)(1)比べる.比較する.競う.
(2)(比較できる,比肩し得る)…と同じだ.…のようなものだ.…に匹敵する.少数の熟語以外,主として否定文に用いられる.
(3)手まねをする.
(4)突きつける.
(5)(比べ合わせて)…のとおりにする.…をまねる.“着”を伴うことが多い.
(6)…にたとえる.…になぞらえる.“做”や“成”を伴う.
1.比较する.比べる.竞う
2.~のようなものだ.~に匹敌する
3.手真似をする
4.突きつける
5.~をまねる.~の通りにする
6.~にたとえる.~になぞらえる
7.比率.割合.比
8.(得点)~对~
9.~より.~に比べて
10.ぴったりくっつく.并ぶ
11.结托する.ぐるになる
12.このごろ.近顷
方(fāng)的日语翻译:
[GB]2329[電碼]2455(Ⅰ)(1)正方形.方形.方形の.四角の.
(2)〈数〉累乗.相乗積.
(3)〔量詞〕(a)四角いものを数える.
(4)正しい.
(5)〈姓〉方[ほう]・ファン.
(Ⅱ)〔方位詞〕
(1)方向.方角.
1.正方形.四角の
2.[数]累乘.相乘积
3.[量]四角い物を数える
4.[量]平方.立方の略
5.正しい
6.方向.方角
7.~サイド.~侧
8.地方.ところ
9.方法.手段
10.处方笺.处方
11.いままさに.ちょうど
12.さっき.今し方.ちょうどいま
13.姓
赞
纠错
猜你喜欢
比美的日语翻译
(=媲美)よさを競う...比如的日语翻译
〔接続詞〕(=例如)...比上不足,比下有余的日语翻译
〈成〉上には劣るが,...比画的日语翻译
手まねをする.『発音...比容的日语翻译
〈物〉比容.単位質量...比来的日语翻译
〈書〉近来.比葫芦画瓢的日语翻译
ひょうたんを手本にし...比着的日语翻译
(一定の大きさや様式...比不上的日语翻译
比べものにならない....比丘尼的日语翻译
〈宗〉比丘尼 びくに...比量的日语翻译
(1)(物差しを用い...比目鱼的日语翻译
(“鲽”“鳎”“鲆”...比较的日语翻译
(1)比較(する)....比丘的日语翻译
〈宗〉比丘 びく ....比喻的日语翻译
比喩.たとえ.たとえ...