一拍即合的日语
拼音:yī pāi jí hé日语翻译:
〈成〉調子がよく合う.たちまち同調する.分词翻译:
一(yī)的日语翻译:
[GB]5027[電碼]0001(Ⅰ)(1)〔数詞〕(a)いち.ひと(つ).
(2)専一の.純粋の.
(3)同じ.
(4)もう一つの.またの.
(5)いっぱいの.まるまる全体の.
(6)ちょっと.少し.動作を短時間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”+単音節の動詞」「“一”+動量詞(動量詞の働きをさせた名詞も含む)」の形で動詞
一
拍(pāi)的日语翻译:
[GB]3736[電碼]2143(1)(手の平で軽く)たたく,はたく,打つ.
(2)(拍儿)(=拍子(1))はたくもの.たたく道具.
(3)(=拍子(2))音楽の拍子.
(4)撮影する.(写真を)撮る.
(5)電報を打つ.打電する.電信キーをたたくことから.
(6)〈口〉(=拍马屁)おべっかを使う.
1.(写真を)撮る.撮影する
2.(手で)たたく.はたく.打つ
3.はたいたり,たたいたりするのに用いる道具
4.[音]拍子
5.电报を打つ.打电する
6.おべっかを使う
即(jí)的日语翻译:
[GB]2820[電碼]0613(Ⅰ)(1)近づく.接する.ふれる.
(2)つく.就任する.
(3)その.今(の).目前(の).
(4)その場で.その時に.
(Ⅱ)〈書〉
(1)(=就是)すなわち…である.ほかでもなく…である.書き言葉に用い,判断を表す.
(a)名詞+“即”+名詞の形.“即是”とすることもある.
(b)前の成分(多くは名詞)の説明・解釈を行う.前の成分が複雑な場合は,“即是”または“即是说”と言い替えることができる.
(c)“非(不)……即……”の形で二者択一を表す.“不是……就是……”と同じ.多くは単音節語が組み合わされる.
1.近づく.接する.触れる
2.就任する.就く
3.现在の.目前の
4.その场で.その时に.即座に
5.すなわち~である.とりもなおさず
6.すぐに.直ちに
7.たとえ~でも
8.~であるばかりか(~でもある)
[关]就是/即使/即便
合(hé)的日语翻译:
[GB]2647[電碼]0678(Ⅰ)(1)(もとの状態に)閉める.閉じる.合わせる.
(2)(⇔分)合わせる.一つにする.いっしょに.共に.
(3)全体の.すべての.全部の.
(4)(…に)合致する.ぴったり合う.かなう.
(5)(換算して…)になる,相当する.全部で(…になる).
(6)〈書〉当然…すべきである.
(7)〔量詞〕(旧小説で)武器による渡り合いの回数.合.
合計する;合う;全部
閉じる;合わせる
赞
纠错
猜你喜欢
一行的日语翻译
一行 いっこう .带...一团火的日语翻译
(心が)温かい,燃え...一星半点的日语翻译
(一星半点儿)〈成〉...一门心思的日语翻译
一心一意一月的日语翻译
1月.明年一月/来年...一言既出,驷马难追的日语翻译
〈成〉一度口にした言...一胎化的日语翻译
一人っ子化.“一对夫...一着不慎,满盘皆输的日语翻译
〈諺〉不注意に打った...一隅三反的日语翻译
〈成〉 举一反三一面……,一面……的日语翻译
一面 (3)(b)一文不名的日语翻译
〈成〉文なし.びた一...一唱一和的日语翻译
〈成〉一人が言うとも...一席话的日语翻译
一席の話.听君一席话...一溜烟儿的日语翻译
さっと.一目散に一筹莫展的日语翻译
〈成〉手も足も出ない...