按劳分配的韩语

韩语翻译

1. [명] 개인 소비품을 분배하는 사회주의 원칙. [노동자의 노동량과 노동 수준에 따라 개인 소비제를 분배하는 사회주의 공유제 아래의 원칙].2. [동] 노동에 따라 분배하다.按劳分配是社会主义公有制的产物。 - 노동에 따라 분배하는 것은 사회주의 공유제의 산물이다.这些现象已经严重损害到社会主义的“按劳分配”原则。 - 이런 현상들은 노동에 따라 분배한다는 사회주의의 원칙을 이미 심각하게 훼손하였다.他们也开始实行按劳分配制度。 - 그들도 노동에 따라 분배하는 제도를 실행하기 시작하였다.工资是按劳分配的主要形式。 - 임금은 노동에 따라 분배한다는 것의 주된 형식이다.

分词翻译：

按（àn）的韩语翻译：

1. [동] (손이나 손가락 등으로) 누르다.
2. [동] 억누르다. 누르다.
3. [동] (마음이나 감정, 기분 등을) 억제하다. 가라앉히다.
4. [개] …에 따라. …대로. …에 맞추어. [어떤 표준에 따름을 나타냄].
5. 〔書面語〕 대조하다. 조사하다.
6. 〔형태소〕 작자, 엮은이가 관련 문장이나 어휘에 대해 설명하거나 고증을 더할 때 씀.

劳（láo）的韩语翻译：