安慰剂效应的韩语

韩语翻译

• 安慰剂效应是指在治疗中向病人提供安慰剂、由治疗的期望而造成的症状减轻或病情的好转。 - 플라시보효과란 치료 중에 환자에게 위약을 투여하여 치료의 기대로 인해 가져오는 증상이나 증세의 호전을 가리킨다.

分词翻译：

安慰（ān wèi）的韩语翻译：

 1. [형] 마음이 편하다.爱人从外地回来，我能得到一点儿安慰。 - 남편이 외지에서 돌아와서 내 마음이 좀 편해질 수 있었다.我心里感到很安慰。 - 내 마음이 매우 편함을 느끼게 되다.我看到他一天天长大，又这么优秀心里很安慰。 - 나는 그가 하루하루 자라며, 또 이렇게 우수한 것을 보니 마음이 매우 편하다.2. [동] 위안(慰安)하다. [위로하여 마음을 편안하게 해 주는 동작을 가리킴].=[劝慰] 安慰病人。 - 환자를 위안하다.你快安慰他几句。 - 너는 어서 그에게 위안의 말을 몇 마디 해 주어라.同学们的关怀也没能安慰我。 - 학우들의 염려도 나에게 위안을 주지 못했다.她没考上大学，你应该去安慰她一下。 - 그녀가 대학에 떨어졌으니, 네가 그녀를 좀 위안해 주어야 한다.

剂（jì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 타다. 섞다.
2. 〔형태소〕 배합하여 만든 약. 조제하여 만든 약.
3. 〔형태소〕 화학 작용이나 물리 작용을 일으키는 물질.
4. 〔형태소〕 만두 등을 빚기 위해 큰 밀가루 반죽에서 떨구어 놓은 작은 덩이.
5. [양] 제(劑). [배합하여 만든 탕약을 셀 때 쓰임].
[부연설명] ‘服’라고도 함.

效应（xiào yìng）的韩语翻译：

[명사]〈물리〉 효과. 반응. ｢光电效应; 광전 효과｣ ｢热效应; 열 효과｣