奔走呼号的韩语

韩语翻译

【성어】 뛰어다니며 소리치다; 각처로 다니며 선전하여 동정과 지지를 요청하다.

分词翻译：

奔走（bēn zǒu）的韩语翻译：

[동] 1. 급히 달리다. 빨리 뛰어가다.大家把好消息奔走相告。 - 모두 기쁜 소식을 바삐 돌아다니며 알려준다.贪官被捕，村民奔走相告。 - 탐관이 체포되자 마을 사람이 바쁘게 돌아다니며 소식을 전하다.2. (어떤 목적이나 생활을 위해) 뛰어다니다.我正在为这件事奔走。 - 나는 이 일 때문에 뛰어다니고 있다.他为全家的生活而奔走。 - 그는 가족의 생계를 위해 바쁘게 뛰어다닌다.他奔走了数日，事情仍然没有结果。 - 그는 수일을 바쁘게 뛰어다녔지만 일은 여전히 결론을 얻지 못했다.

呼号（hū háo）的韩语翻译：

[동사]
(1) 큰소리로 울부짖다. 통곡하다. ｢仰天呼号; 하늘을 우러러 울부짖다｣
(2) 큰소리로 외치다. 고함치다. (도와달라고) 소리치다. ｢奔走呼号; 곳곳으로 돌아다니며 (도와달라고) 소리치다｣