韩语翻译
【성어】 (싸워) 이길 수 없다. 패배시킬 수 없다. 무적(
無敵)이다. 「
民主主义是不可战胜
的; 민주주의는 패하지 않는다」 「不可战胜的
力量; 무적(無敵)의 힘」
分词翻译:
不可(bù kě)的韩语翻译:
1. [조동] …할 수 없다. …해서는 안 되다.
这样的
错误下次不可再犯哦。 - 이런 잘못을 다음에도 다시 범하면 안 된다.
千万不可轻举妄动。 - 절대 경거망동해서는 안 된다.
这件事情你有不可
推卸的
责任。 - 이 일은 네가 남에게 전가해서는 안 되는 책임이 있다.
他是
一个不可
忽视的
人物。 - 그는 얕잡아 보아서는 안 되는 인물이다.2. [조] ‘
非’와 어울려 ‘
非…不可’의 형식으로 쓰여 ‘반드시’, ‘기필코’, ‘꼭’의 뜻을 가짐.
为了学习,
再累也非
去学校不可。 - 학습하기 위해서 더 힘들더라도 학교에 가지 않으면 안 된다.你
为什么非这
样做不可
啊? - 너는 왜 이렇게 하지 않으면 안 되니?你
一定非
说不可
吗? - 너는 기필코 말하지 않으면 안 되니?你再
减肥的话,非
饿死不可。 - 네가 또 살을 뺀다면 굶어 죽을 수밖에 없다.
战胜(zhàn shèng)的韩语翻译:
[동] (전쟁이나 시합에서 싸워) 이기다. 승리하다.
中国队本场比赛发挥神勇,
以大比分战胜日本队。 - 중국 팀은 이번 시합에서 용맹함을 발휘해 일본 팀을 큰 점수로 이겼다.
韩国队
在最后时刻反败为胜、战胜
意大利队。 - 한국 팀은 마지막에 역전하며 이탈리아 팀을 이겼다.
以前他战
胜过我。 - 예전에 그가 나를 이긴 적이 있다.
没有勇气的
军队是
不能战胜
敌人的。 - 용기가 없는 군대는 적을 이길 수 없다.