补贴的韩语

韩语翻译

1. [동] (주로 재정적으로) 보태다. 보조하다.每过一段时间，国家就会对公民进行补贴。 - 일정 기간의 시간이 지날 때마다 국가에서 국민들에 대한 보조를 진행할 것이다.银行一般都有利息补贴。 - 은행은 일반적으로 이자 수당이 있다.医药费用太昂贵了，公司会给补贴吗？ - 의약비가 너무 비싼데 회사에서 보조금을 줄까?医疗保险就是对医疗费用的补贴。 - 의료보험이 곧 의료 비용에 대한 보조이다.2. [명] 보조금.你收到公司给你的补贴了吗？ - 당신은 회사에서 주는 보조금을 받으셨나요?保险补贴费有多少呢？ - 보험 보조 비용은 얼마나 됩니까?国家给贫困人民一些经济补贴费。 - 국가가 빈곤한 국민들에게 약간의 경제 보조금을 주다.对于国家的补贴你还满意吗？ - 국가의 보조금에 대해 당신은 만족하시나요?

分词翻译：

补（bǔ）的韩语翻译：

1. [동] 보수하다. 첨가하다. 때우다. 깁다.
2. [동] 보충하다. 메우다.
3. [동] 보양(補養)하다.
4. 〔書面語〕 이익. 쓸모.
5. [명] 성(姓).

贴（tiē）的韩语翻译：

1. [동] (얇은 조각 형태로 되어 있는 물건을 다른 물건이나 장소에) 붙이다.
[부연설명] ‘贴+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘上去’、 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] 바짝 붙다.
[부연설명] ‘贴+사람/구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘过’、 ‘了’， 동량사(動量詞)， 시량사어(時量詞語), 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. [동] (경제적으로) 보태 주다. 도와 주다.
4. 〔형태소〕 보조금(補助金).
5. [양] 고약을 셀 때 쓰임.
6. 〔형태소〕 순종하다. 복종하다.
7. 〔형태소〕 타당하다. 알맞다.