测试的韩语

韩语翻译

[동] 1. (사람의 지식이나 기능 등을) 점검하다. 측정하다. 체크하다. 테스트하다.英语水平测试。 - 영어 능력 테스트.专业测试。 - 전공에 대한 측정.我们学校经常对学生的数学水平进行测试。 - 우리 학교는 학생들의 수학 능력에 대해 자주 테스트한다.2. (기계, 기구, 전기 등의 성능과 정밀도를) 테스트하다. 점검하다.这些机器早就测试过了。 - 이 기계들은 벌써 점검하였다.你们去测试一下这款的功能。 - 당신들이 이 브랜드의 기능을 테스트해 보시오.我测试了几次都没有发现任何毛病。 - 나는 몇 번을 테스트했으나 어떤 결점도 발견하지 못했다.

分词翻译：

测（cè）的韩语翻译：

1. [동] 측량하다. 재다.
2. 〔형태소〕 추측하다. 미루어 생각하다.

试（shì）的韩语翻译：

 1. [동] 시험(試驗)하다. 테스트(test)하다. (어떤 일을) 시험 삼아 해보다.
[부연설명] ‘试+사람/사물’의 형식으로 쓰며, 주로 구어(口語)에서 많이 쓰임. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘出来’、 ‘起来’、 ‘开’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 〔형태소〕 시험(試驗). 테스트(test).