打倒的韩语

韩语翻译

[이합동사] 때려눕히다. 때려누이다. 타도하다. 쳐부수다. (공격하여) 쓰러뜨리다.要想战胜病魔就不能被它打倒。 - 병마에 이기고 싶다면 그것에 공격당해 쓰러지면 안 된다.最后一瞬间他终于打倒了对手,赢得了比赛 - 마지막 순간에 그는 상대를 때려누이고 시합에서 이겼다.人们没有被洪水打倒。 - 사람들이 홍수에 쓰러지지 않았다.只要有信心就永远不会被打倒。 - 자신감만 가지고 있다면 영원히 쓰러지지 않을 것이다.人民的力量一定可以打倒腐败政权。 - 국민들의 힘으로 부패한 정권을 반드시 타도할 수 있다.打倒违背人民意愿的政权。 - 국민들의 뜻을 저버린 정권을 타도하다.我们一定要打倒侵略者。 - 우리는 침략자를 반드시 쓰러뜨려야 한다.打倒干涉国家内政的侵略者！ - 내정에 간섭하는 침략자들을 타도하자!对方的力量太强，我恐怕打不倒。 - 상대의 힘이 너무 세서 내가 아마도 쓰러뜨릴 수 없을 것 같다.

分词翻译：

打（dǎ）的韩语翻译：

 1. [동] (손이나 기구를 써서 물체를) 치다. 두드리다. 때리다.
2. [동] (그릇, 알 등이 부딪혀) 깨지다. 부서지다. 깨뜨리다. 부수다.
[부연설명] 사물이 주어가 되면 의미상의 피동문이 됨.
3. [동] 구타하다. 싸우다.
4. [동] 남과 교섭하는 행위가 발생하다.
5. [동] 짓다. 세우다. 건조하다. 축조하다. 쌓다.
6. [동] (기물, 식품 등을) 제조하다. 만들다.
7. [동] 저어서 섞다.
8. [동] 묶다. 싸다. 꾸리다.
9. [동] (옷, 실 등을) 짜다.
10. [동] 그리다. 바르다. 인쇄하다. 찍다. 새기다.
11. [동] (구멍, 구덩이를) 파다.
12. [동] 들다.
13. [동] 방사하다. 발사하다. 쏘다. 치다. 걸다.
14. [동] 〔방언〕 (증서, 증명서 등을) 수령하다. 교부하다.
15. [동] 제거하다. 없애다.
16. [동] (물을) 긷다. 뜨다.
17. [동] 사다.
18. [동] 사냥하다. 잡다.
19. [동] (베거나 쪼개는 동작을 통해) 수집하다. 모으다. 거두어들이다.
20. [동] 정하다. 짜다. 계산하다. 산출하다.
21. [동] (일)하다. 종사하다.
22. [동] (체육활동이나 어떤 놀이를) 하다.
23. [동] (신체를 통한 어떤 동작을) 하다.
24. [동] (어떤 방식을) 택하다. 취하다. 쓰다.
25. [개] …로부터.
[부연설명] 장소나 시간에 모두 사용할 수 있음.

倒（dǎo）的韩语翻译：

[동] 1. (사람이나 바로 서 있는 물체가 옆으로) 넘어지다. 쓰러지다. 자빠지다.
2. (사업이) 실패하다. 망하다.
3. (반대하는 활동을 펼쳐 정부, 수뇌 등을) 붕괴시키다. 물러나게 하다. 무너지게 하다.
4. (연극배우의 목이) 잠기다. 쉬다.
5. 양도(讓渡)하다. (팔아) 넘기다.
6. 움직이다. 이동하다. 옮기다.
7. 바꾸다. 갈다.
[부연설명] 주로 구어(口語)에서 사용함.
8. 전매(轉賣)하다. (물건을) 헐값에 사서 비싼 값에 팔아넘기다.