信心的韩语

韩语翻译

• 我们最缺乏的也许就是信心。 - 우리가 부족한 것은 아마도 신념인 것 같다.
• 她对爱情已经丧失了一切的信心。 - 그녀는 사랑에 대해 이미 자신을 잃었다.
• 他对自己的未来充满了信心。 - 그는 자신의 미래에 대해 자신감을 충분히 가졌다.
• 家长如何帮助孩子树立信心？ - 학부모는 어떻게 아이가 자신감을 세우게 도와줍니까?
• 他信心十足地发表了自己的见解。 - 그는 자신감 넘치게 자신의 견해를 발표했다.
• 她祈祷坚强的信心能在他心里萌芽。 - 그녀는 굳센 신념이 그의 마음속에 생겨나게 해달라고 기도한다.
• 现在我们对完成这个任务非常有信心。 - 현재 우리는 이 임무의 완수에 대해 매우 자신 있다.
• 他们对未来的国内汽车金融市场依然满怀信心。 - 그들은 미래의 국내 자동차 금융 시장에 대해 여전히 자신만만하다.

分词翻译：

信（xìn）的韩语翻译：

 1. 〔형태소〕 확실(確實)하다. 틀림없다. 진실(眞實)하다.
2. 〔형태소〕 신용(信用). 신의(信義).
3. [동] 믿다. 신임(信任)하다.
4. [동] (종교 등을) 믿다. 신봉(信奉)하다.
5. 〔형태소〕 (자유에) 맡기다. 마음대로 하게 하다. 좋을 대로 내맡기다.
6. 〔형태소〕 증거(證據). 근거(根據). 기호(記號).
7. [명] 서신(書信). 편지. 서류(書類).
8. [명] 소식(消息). 정보(情報).
9. 〔형태소〕 신관(信管). [탄환, 폭탄, 어뢰 등에 장치하여 폭약을 터뜨리는 도화관].
10. ‘芯’과 동일함.
11. [명] 성(姓).

心（xīn）的韩语翻译：

 1. [명] (사람 또는 고등 동물의) 심장(心臟). 염통.
2. [명] 마음. 생각. 견해. 지혜. 고려. 감정. 기분.
[부연설명] ‘在’、 ‘从’、 ‘到’ 뒤에는 반드시 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
3. 〔형태소〕 (어떤 사물의) 한가운데. 중심(中心). 중앙(中央). 속 알맹이.
4. 〔형태소〕 심성(心星). [이십팔수의 하나로 동쪽의 다섯번째 별자리를 가리킴].
5. [명] 성(姓).