大气压的韩语

韩语翻译

[명] 【물리】 대기압. 기압. [대기의 압력을 뜻하며, 단위는 ‘帕斯卡（hectopascal, 헥토파스칼）’을 씀].由于污染，大气压已经逐渐减少了。 - 오염으로 대기압이 이미 점점 감소하였다.大气压的缘故飞机不得不改变航线。 - 대기압 때문에 비행기가 어쩔 수 없이 항로를 바꾸다.每下潜100米，大气压就会增加10个。 - 100미터씩 잠수할 때마다 기압은 10씩 증가할 것이다.大气压的变化跟天气有密切的关系。 - 기압의 변화는 날씨와 밀접한 관계가 있다.

分词翻译：

大（dà）的韩语翻译：

1. [형] (부피, 면적, 힘 등이) 크다. (나이, 수량 등이) 많다. (강도가) 세다.
① ‘了’나 ‘起来’를 붙여 '커졌다'는 변화를 나타낼 수 있음.
② ‘多（么）+大’의 형식으로 쓰여 의문이나 감탄을 표시함. [부정할 때는 ‘没有+多+大’의 형식을 쓰며, 여기에서 ‘大’는 크기의 정도를 나타냄].
2. [부] 크게. 몹시. 아주. 매우.
3. 〔형태소〕 ‘不’뒤에 쓰여 정도가 낮거나 횟수가 적음을 표시함.
4. [형] (항렬이나 순서가) 맏이의. 첫째의.
5. 나이가 많은 사람.
6. 〔형태소〕 <높임말> 상대방과 관계가 있는 사물을 칭할 때 쓰임.
7. [형] 계절, 때, 명절 앞에 쓰여 강조하는 역할을 함.
8. [명] 〔방언〕 부친. 아버지.
9. [명] 〔방언〕 큰아버지. 백부(伯父). 작은아버지. 숙부(叔父).
10. [명] 성(姓).

气压（qì yā）的韩语翻译：

[명] 기압(氣壓). [대기의 압력].今天的气压很低。 - 오늘 기압은 매우 낮다.今天的气压怎么样？ - 오늘 기압은 어떻습니까?此次台风中心气压达到九百五十毫巴。 - 이번 태풍의 중심기압은 950밀리바에 달한다.在这种图上可以看出在这一高度上气压的分布情况。 - 이와 같은 도표에서 이 고도의 기압의 분포 상황을 볼 수 있다.