地震的韩语

韩语翻译

 1. [명] 지진(地震).这里是地震多发地带。 - 이곳은 지진 다발 지대다.昨天日本发生了里氏八级的地震，死伤惨重。 - 어제 일본에서 리히터 규모 8의 지진이 발생하여 사상자가 막대하다.这些物资是专供地震灾区使用的。 - 이 물자들은 지진 재난 구역에만 사용하도록 공급하는 것이다.这次的地震影响很大。 - 이번의 지진은 영향력이 매우 크다.2. [동] 지진이 발생하다.现在科学技术已经完全可以监测出地震的时间与震级。 - 현재의 과학 기술은 이미 지진이 발생하는 시간과 강도를 완전하게 모니터할 수 있다.听说日本又地震了。 - 듣자니 일본에서 또 지진이 발생하였다고 한다.日本岛的地震消息特别多。 - 일본에서의 지진 소식은 특히 많다.地震的时候鸡会上树。 - 지진이 발생할 때는 닭이 나무에 올라가기도 한다.

分词翻译：

地（dì）的韩语翻译：

 1. [명] 〔형태소〕 지구(地球). 지표(地表).
2. [명] 〔형태소〕 육지(陸地). 땅.
3. [명] 〔형태소〕 토지. 전답.
4. [명] 〔형태소〕 바닥.
5. [명] 〔형태소〕 지역(地域).
6. [명] 〔형태소〕 중국의 행정구역 단위.
7. [명] 〔형태소〕 지방(地方).
8. 〔형태소〕 곳. 장소.
9. [명] 지점(地點).
10. 〔형태소〕 지위(地位).
11. 〔형태소〕 처지(處地). 형편(形便).
12. [명] 〔~儿〕 (무늬나 문자의) 바탕.
13. [명] 노정(路程). 길. 거리.
[부연설명] ‘里’나 ‘站’ 수(數)의 뒤에 쓰임.

震（zhèn）的韩语翻译：

1. [동] 진동하다. 흔들리다. 울리다.
2. 〔형태소〕 기분이 지나치게 격동하다.
3. [명] 진괘(震卦). [팔괘(八卦)의 하나로 ‘우레’를 상징함].
4. [명] 성(姓).