夺取的韩语

韩语翻译

• 我们要坚守阵地，不能被敌人夺取。 - 우리는 진지를 굳건히 지켜 적에게 빼앗기지 않도록 해야 한다.
• 地主夺取了这块土地。 - 지주가 이 땅을 빼앗았다.
• 他们没有经过我们的同意就夺取了这片山林。 - 그들은 우리의 동의를 거치지 않고 이 산림을 빼앗았다.
• 不要随便夺取别人的东西。 - 다른 사람의 물건을 마음대로 빼앗지 마라.

• 我们每年都要夺取新的胜利。 - 우리는 해마다 새로운 승리를 쟁취해야 한다.
• 今年风调雨顺，全国都夺取了粮食的大丰收。 - 올해는 기후가 좋아서 전국이 대풍년을 이루었다.
• 祝大家在这届奥运会中夺取辉煌的成绩。 - 여러분들이 이번 올림픽에서 눈부신 성적을 거두기를 바랍니다.
• 这次的田径锦标赛我们队夺取了所有的金牌。 - 이번 육상선수권대회에서 우리 팀은 모든 금메달을 다 차지하였다.

分词翻译：

夺（duó）的韩语翻译：

1. [동] (강제로) 빼앗다. 약탈하다. 강탈하다.
2. [동] (앞 다투어) 쟁취하다. 따다. 차지하다.
3. 〔형태소〕 뛰어나다. 압도하다.
4. 〔형태소〕 잃게 하다. 잃어버리게 하다.
5. 〔書面語〕 잃다. 잃어버리다. 놓치다.
6. 〔형태소〕 결정하다. 결정을 내리다.
7. 〔書面語〕 (문자를) 빠뜨리다. 누락하다.

取（qǔ）的韩语翻译：

1. [동] 손에 넣다. 입수(入手)하다. 손에 들어오다.
2. 〔형태소〕 (어떤 결과를) 일으키다. 초래(招來)하다. 야기(惹起)하다. (어떤 것을) 얻다. 받다. 찾다.
3. [동] 고르다. 채택(採擇)하다. 뽑다. 취하다.
4. [명] 성(姓).