勾三勾四的韩语
拼音:gōu sān gōu sì韩语翻译
【성어】 (남녀가) 함부로 관계하다. 관계를 맺다. =[勾三搭四]分词翻译:
勾(gōu)的韩语翻译:
1. [동] (연필로) ‘√’(체크) 표시를 하다. [삭제하거나 일부분을 잘라낸다는 뜻을 나타냄].2. [동] (이미지의) 윤곽을 그리다.
3. [동] (시멘트 등으로 틈새를) 바르다.
4. [동] (혼합하여) 차지게 하다. 끈기가 있게 하다.
5. [동] 끌어내다. …하게 하다.
6. 〔형태소〕 결합하다. 결탁하다.
7. 〔書面語〕 부등각(不等角) 직각삼각형 중에서 비교적 짧은 직각 변(邊).
8. [명] 성(姓).
三(sān)的韩语翻译:
- 三个人在一起喝啤酒。 - 세 사람이 함께 맥주를 마시다.
- 三个和尚没水吃。 - 사람이 많으면, 서로 의지해 모두 노력하지 않으려 하기 때문에 오히려 일을 제대로 못하거나 하는 사람이 없다.
- 三个妇女一台戏。 - 여자가 모이면, 매우 시끄럽다.
- 给我三本本子。 - 공책 세 권을 내게 다오.
- 三句话不离本行。 - 말은 자신의 직업이나 관심사를 벗어날 수 없게 마련이므로 직업을 속일 수 없다.
- 你这次也是三分种热度吧? - 너 이번에도 작심삼일이지?
- 他对什么事情都只有三分钟热度。 - 그는 무슨 일이든 오래 가지 못한다.
2. 〔형태소〕 재삼(再三). 두세 번. 거듭. 여러 번.=[弎]
- 三缄其口。 - (말이) 매우 신중하여 쉽게 입을 열려고 하지 않는다.
- 三思而行。 - (어떤 일을 할 때) 여러 차례 거듭 고려한 후에 하다.
- 一而再,再而三。 - 몇 번이고 계속 되풀이하여.
3. [명] 성(姓).
四(sì)的韩语翻译:
1. [수] 사(四). 넷. 4.2. [명] 중국 민족 음악의 한 음계. [악보에서 음을 기록하는 부호로 쓰이며, 숫자보의 ‘6’에 해당함].
3. [명] 성(姓).


猜你喜欢
勾股的韩语翻译
명사 문어 〈수학〉 직각 삼각형의...勾留的韩语翻译
동사 머무르다. 묵다. 체류하다....勾挂的韩语翻译
동사 (1) 걸다. 걸치다. 연결(...勾抹的韩语翻译
동사 (1) (틈새를) 발라 메우다...勾乙的韩语翻译
동사 인용부 ‘「 」’ 표시를 하...勾结的韩语翻译
동 (정당하지 못한 활동을 진행하...勾拐的韩语翻译
동사 유괴(誘拐)하다.勾描的韩语翻译
동사 윤곽을 그리다. 묘사하다. ...勾魂摄魄的韩语翻译
〔성어〕 1. 혼백(魂魄)이 육체를 ...勾轮廓的韩语翻译
명사 윤곽.勾票的韩语翻译
명사 〈법학〉 영장(令狀).勾情的韩语翻译
동사 정욕( * )을 자극하다.勾兵的韩语翻译
명사 끝에 갈고리가 달린 옛날 병...勾连结伙的韩语翻译
성어 무리를 지어 결탁(結託)하다...勾肩搭臂的韩语翻译
성어 어깨를 맞대고 팔을 끼다; ...勾联的韩语翻译
동 1. (정당하지 못한 활동을 ...勾通的韩语翻译
동 (정당하지 못한 활동을 진행하...勾绘的韩语翻译
동사 (윤곽을) 간단히 묘사하다 ...勾搭的韩语翻译
동 서로 한통속이 되다. 결탁(結...勾勒的韩语翻译
동 1. (선으로) 윤곽을 그리다...