减产的韩语

韩语翻译

[이합동사] 감산(減産)하다. 생산량이 감소하다. 생산을 줄이다.[부연설명] ‘减少产量(생산량을 줄이다)’의 줄임말임.全国油料及水果比去年同期减产了。 - 전국의 식물유 원료 및 과일은 작년 동기보다 생산량이 감소했다.水稻减产的主要原因是什么？ - 벼의 생산량 감소의 주요 원인은 무엇입니까?今年收成的粮食又减产了。 - 올해 수확한 양식은 또 생산량이 감소했다.石油输出国组织减产石油产量有利于消费者。 - 석유수출국기구의 석유 생산량 감산은 소비자에게 유리하다.由于欧佩克的减产以及消费的增长，经合组织原油库存的情形也不容乐观。 - 석유수출국기구(OPEC)의 감산 및 소비의 증가 때문에 경제협력개발기구(OECD)의 원유 재고 상황도 낙관적이지는 않다.

分词翻译：

减（jiǎn）的韩语翻译：

[동] 1. (전체 수량에서 일부분을) 빼다. 덜다. 감하다. 줄이다.
2. 낮아지다. 내려가다. 쇠퇴(衰退)하다. 떨어지다. 줄다.

产（chǎn）的韩语翻译：

1. [동] (사람이나 동물이 새끼를) 낳다. 출산하다.
2. 〔형태소〕 (물질적, 정신적 부를) 창조하다. 만들다.
3. [동] 생산하다. 산출하다.
4. [명] 생산품. 산물(産物).
5. 〔형태소〕 (토지나 가옥 등의) 재산.
6. [명] 성(姓).