减退的韩语
拼音:jiǎn tuì韩语翻译
[동사] 감퇴하다. 약해지다. 감소하다. (정도가) 내려가다[낮아지다]. 「近年视力有些减退; 근년에 시력이 약간 감퇴했다」 「雨后炎热减退了许多; 비가 내린 후 더위가 많이 가셨다」分词翻译:
减(jiǎn)的韩语翻译:
[동] 1. (전체 수량에서 일부분을) 빼다. 덜다. 감하다. 줄이다.2. 낮아지다. 내려가다. 쇠퇴(衰退)하다. 떨어지다. 줄다.
退(tuì)的韩语翻译:
[동] 1. 후퇴(後退)하다. 퇴각(退却)하다. (뒤로) 물러가다. (뒤로) 물러서다.↔[进]① 뒤에 ‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘回去’、‘下去’、‘进去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 쫓아내다. 물리치다. 퇴각(退却)시키다. (뒤로) 물러나게 하다.
[부연설명] ‘退+사람’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下去’、‘下来’、‘出去’、‘出来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. (장소, 조직 등에서 관계를 끊고) 탈퇴(脫退)하다. 떠나다. 물러나다. 사직(辭職)하다. 퇴임(退任)하다. 퇴직(退職)하다.
4. (등급, 정도, 수량 등이) 줄어들다. 떨어지다. 낮아지다. 내려가다. 감퇴(減退)하다.
[부연설명] ‘사물+退’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 뒤에 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
5. 반환(返還)하다. 돌려주다. 반려(返戾)하다.
[부연설명] ‘退+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘回’、‘回来’、‘回去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘给’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
6. (이미 결정된 일을) 취소하다. 깨다. 철회(撤回)하다.
[부연설명] ‘退+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
赞
纠错
猜你喜欢
减让的韩语翻译
동 (관세 등의 세금을) 인하(引...减皱霜的韩语翻译
명사 주름살 제거 크림.减数的韩语翻译
명사 〈수학〉 뺌수. 감수.减速的韩语翻译
이합동사 속도를 줄이다. 감속(減...减摩的韩语翻译
명사 〈공학〉 감마. = 减磨减收的韩语翻译
동사 수입이 줄다. 수확이 줄다.减退的韩语翻译
동사 감퇴하다. 약해지다. 감소하...减政的韩语翻译
동사 (1) 행정 정리를 하다. ...减轻的韩语翻译
동 (세금, 부담, 고통, 형벌 ...减色的韩语翻译
동사 (1) (사물의 외관·명성·질...减压的韩语翻译
동사 감압하다. 「减压器; 감압기...减额的韩语翻译
동사 감액하다. 감원하다.减资的韩语翻译
동 ‘减少资本(자본을 줄이다)’의...减震的韩语翻译
동사 충격을 흡수하다 완화하다 .减河的韩语翻译
명 방수로(放水路). 하천(河川...减摩轴承的韩语翻译
☞ 滚gǔn动轴承减半的韩语翻译
동사 반감하다. 「减半卖; 반값으...减瘦的韩语翻译
동사 말라빠지다. (몸이) 여위다...减卖的韩语翻译
동사 싸게 팔다.减水河的韩语翻译
명사 방수로(放水路). = 减河