紧迫的韩语

韩语翻译

[형] (일이나 사정이) 긴박(緊迫)하다. 급박(急迫)하다.时间相当紧迫。 - 시간이 상당히 긴박하다.稳定物价是人民政权面临的最紧迫任务之一。  - 물가를 안정시키는 것은 인민 정권이 직면한 가장 긴박한 임무 중의 하나이다.我觉得这次任务太紧迫了。 - 나는 이번 임무가 매우 긴박하다고 생각한다.中东地区的形势紧迫得很。 - 중동 지역이 형세는 매우 급박하다.如何才能解决这些紧迫问题？ - 어떻게 해야 이런 급박한 문제를 해결할 수 있습니까?

分词翻译：

紧（jǐn）的韩语翻译：

1. [형] 팽팽하다. 땡땡하다.
2. [형] 단단하다. [물체가 외부의 힘을 받아 단단히 고정되어 움직이지 않음을 뜻함].
3. [동] 팽팽하게 하다. 땡땡하게 하다. 조이게 하다.
4. [형] 죄다. 빈틈이 없다. 꽉 끼다. [매우 가까워서 틈이 거의 없음을 형용함].
5. [형] 긴박하다. 급박하다. 빡빡하다. 촉박하다. [동작이 앞뒤로 밀접하게 연결되어 있거나 어떤 일이 매우 급함을 형용함].
6. [형] (경제적으로) 쪼들리다. 빡빡하다. 빠듯하다.

迫（pò）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 강요(强要)하다. 핍박(逼迫)하다.
2. 촉박(促迫)하다. 다급(多急)하다.
3. 접근(接近)하다. 가까이하다.