考古的韩语

韩语翻译

1. [동] 고고(考古)하다. [유물, 유적, 문헌 등을 통해 고대 역사를 연구하는 것을 가리킴].明年我们将到韩国庆州去考古。 - 내년에 우리는 한국의 경주에 고대 역사를 연구하러 갈 것이다.他在这一带考古已经三年多了。 - 그가 이 일대에서 고대 역사를 연구한 지 이미 삼 년이 넘었다.下星期我们到新疆去考古。 - 다음 주에 우리는 신장에 고대 역사를 연구하러 간다.2. [명] 고고학(考古學).这是一个考古用语。 - 이것은 고고학 용어이다.这个问题是史学界和考古界长期争论的一个大问题。  - 이 문제는 역사 학계와 고고 학계에서 장기적으로 논쟁이 되는 큰 문제이다.在考古上，这一历史时期被称为金石并用时代。  - 고고학에서 이 역사 시기를 금석병용시대(쇠와 돌을 함께 사용한 시대)라고 부른다.经过考古学家的研究，才把这些文字弄清楚。  - 고고학 학자의 연구를 거쳐야만 이 문자들을 이해할 수 있다.考古学家们在西班牙发掘出了一具极为罕见的巨型恐龙化石。 - 고고학 학자들이 스페인에서 극히 희귀한 초대형 공룡 화석 하나를 발굴했다.

分词翻译：

考（kǎo）的韩语翻译：

1. [동] 테스트하다. 시험(試驗)하다. [풀기 어려운 문제를 내서 상대방으로 하여금 풀게 하는 것을 가리킴].
2. [동] 시험 치다. 시험 보다.
3. 〔형태소〕 점검(點檢)하다. 검사(檢査)하다. 조사(調査)하다.
4. 〔형태소〕 탐구(探究)하다. 연구하다. 고증(考證)하다.
5. 〔형태소〕 죽은 아버지.
6. [명] 성(姓).

古（gǔ）的韩语翻译：

• 远古时代。 - 상고시대(上古時代).
• 古时候。 - 옛날.
• 古今中外。 - 동서고금(東西古今).
• 古代。 - 고대(古代).

• 这座塔古得很。 - 이 탑은 아주 오래되었다.
• 这座寺院很古。 - 이 사원은 매우 오래되었다.

• 古朴。 - 고풍스럽고 소박하다.
• 古典。 - 고전적이다.
• 古拙。 - 고풍스럽고 소박하다.
• 古雅。 - 예스럽고 아담하다.

• 人心不古。 - 인심이 순박하지 않다.

• 五古。 - 오언고시(五言古詩 ).
• 七古。 - 칠언고시(七言古詩).