宁可清贫, 不可浊富的韩语
拼音:níng kě qīng pín bù kě zhuó fù韩语翻译
【속담】 더럽게 벌어서 부자로 사는 것이 청빈하게 사는 것보다 못하다. =[浊富不如清贫]分词翻译:
宁(níng)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 안녕(安寧)하다.2. 〔書面語〕 안녕(安寧)하게 하다.
3. 〔書面語〕 (부모에게) 문안을 드리다.
4. [명] 【지명】 장쑤성(江苏省) 난징(南京)의 다른 이름.
5. [명] 성(姓).
可(kě)的韩语翻译:
1. [동] 동의(同意)를 나타냄.2. [조동] 허가 또는 가능을 나타냄.
[부연설명] 뜻은 ‘可以’와 같음.
3. [조동] 어떤 가치나 의의가 있음을 나타냄.
※ 주의.
① 주로 단음절 동사와 결합하여 쓰임.
② ‘可’가 피동적인 작용을 나타내면, 전체 조합은 형용사의 성질을 띰.
위의 세 문장에서 ‘可’가 피동적인 작용을 나타내기 때문에 ‘可爱’、‘可靠’、‘可贵’ 등은 형용사의 성질을 띠게 됨.
③ 오직 ‘可怜’의 경우만 ②의 경우와 다름. ‘可怜’이 피동적인 작용을 나타내면, ‘可怜’은 형용사의 성질을 띄게 되고, ‘可怜’이 주동적인 작용을 나타내면, ‘可怜’은 동사의 성질을 띠게 됨.
4. [부] 〔書面語〕 대략. 대충. 얼추.
5. [개] 〔방언〕 가능한 한. 최대한으로. [어떤 범위 안에서 최대한도에 다다름을 나타냄].
6. 〔형태소〕 〔조기백화〕 (병이) 낫다. 완쾌되다.
7. [접속] 역접의 뜻을 나타냄.
[부연설명] 뜻은 ‘可是’와 같음.
8. [부] 강조를 나타냄.
9. [부] 반문(反問)하는 구절(句節)에 쓰여 반문(反問)의 어기(語氣)를 강하게 함.
10. [부] 의문문(疑問文)에 쓰여 의문(疑問)의 어기(語氣)를 강하게 함.
11. [동] 적당하다. 알맞다. 적절하다.
12. [명] 성(姓).
清贫(qīng pín)的韩语翻译:
[형] (주로 옛날에 공부하는 사람이) 가난하다. 빈궁(貧窮)하다. 빈곤(貧困)하다. 청빈(淸貧)하다.不可(bù kě)的韩语翻译:
1. [조동] …할 수 없다. …해서는 안 되다.这样的错误下次不可再犯哦。 - 이런 잘못을 다음에도 다시 범하면 안 된다.千万不可轻举妄动。 - 절대 경거망동해서는 안 된다.这件事情你有不可推卸的责任。 - 이 일은 네가 남에게 전가해서는 안 되는 책임이 있다.他是一个不可忽视的人物。 - 그는 얕잡아 보아서는 안 되는 인물이다.2. [조] ‘非’와 어울려 ‘非…不可’의 형식으로 쓰여 ‘반드시’, ‘기필코’, ‘꼭’의 뜻을 가짐.为了学习,再累也非去学校不可。 - 학습하기 위해서 더 힘들더라도 학교에 가지 않으면 안 된다.你为什么非这样做不可啊? - 너는 왜 이렇게 하지 않으면 안 되니?你一定非说不可吗? - 너는 기필코 말하지 않으면 안 되니?你再减肥的话,非饿死不可。 - 네가 또 살을 뺀다면 굶어 죽을 수밖에 없다.浊富(zhuó fù)的韩语翻译:
[형용사] 부정한 돈으로 부유하다. 「浊富不如清贫qīngpín; 【속담】 더럽게 벌어서 부자로 사는 것이 청빈하게 사는 것보다 못하다 =宁nìng可清贫, 不可浊富」(2)[명사] 부정한 돈[재물]. 불결한 재화.
赞
纠错
猜你喜欢
宁巴的韩语翻译
명 중국지명 시짱자치구(西藏自治...宁中的韩语翻译
명 중국지명 시짱자치구(西藏自治...宁停三分, 不抢一秒的韩语翻译
3분을 정차할지언정 1초를 다투지는 ...宁强县的韩语翻译
명 중국지명 산시성(陕西省)에 ...宁买迎头漲, 不买迎头落的韩语翻译
속담 시세가 오르기 시작할 때에는...宁谧的韩语翻译
명사 형용사 문어 평안(하다)...宁亲的韩语翻译
동사 문어 어버이를 안심시키다.宁为鸡口, 不为牛后的韩语翻译
성어 닭의 대가리는 될지언정 소의...宁息的韩语翻译
명사 동사 문어 평정(되다)....宁死不屈的韩语翻译
〔성어〕 죽을지언정 굴복하지 않는다....宁夏平原的韩语翻译
명 중국지명 닝샤후이족자치구(宁...宁食开眉粥, 莫食愁眉饭的韩语翻译
속담 차라리 편한 죽을 먹을지언정...宁自的韩语翻译
접속사 비록 설사 …하더라도. ...宁夏的韩语翻译
명 중국지명 닝샤후이족자치구(宁...宁河县的韩语翻译
명 중국지명 톈진시(天津市)에 ...宁可的韩语翻译
부 차라리. 부연설명 ...宁奈的韩语翻译
동사 화를 참고 마음을 평정시키다...宁郎的韩语翻译
명 중국지명 쓰촨성(四川省)에 ...宁利的韩语翻译
명 중국지명 윈난성(云南省)에 ...宁折不弯的韩语翻译
성어 꺾일지언정 굽히지는 않는다;...