跑腾的韩语
拼音:pǎo téng跑腾韩语翻译:
[동사]【방언】 뛰어다니다.分词翻译:
跑(pǎo)的韩语翻译:
1. [동] 뛰다. 빨리 내닫다. 달리다.[부연설명] ‘사람/동물/교통수단+跑’ 또는 ‘장소+跑+사람/동물/교통수단’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上去’、 ‘上来’、 ‘回’、 ‘回去’、 ‘回来’、 ‘进’、 ‘进去’、 ‘进来’、 ‘出’、 ‘出去’、 ‘出来’、 ‘下’、 ‘下去’、 ‘下来’、 ‘起来’、 ‘过’、 ‘过来’、 ‘过去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’、 ‘向’、 ‘往’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 〔형태소〕 도주(逃走)하다. 도망(逃亡)치다.
[부연설명] ‘사람/동물+跑’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘回’、 ‘回去’、 ‘回来’、 ‘出’、 ‘出去’、 ‘出来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. 〔방언〕걷다.
4. 〔형태소〕 (어떤 목적이나 생활을 위해) 뛰어다니다. 바쁘게 싸다니다.
[부연설명] ‘跑+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
5. 〔형태소〕 (물체가 원위치에서) 이탈하다. 벗어나다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+跑’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次、回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘回’、 ‘回去’、 ‘回来’、 ‘出’、 ‘出去’、 ‘出来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
6. 〔형태소〕 (액체가) 휘발(揮發)하여 없어지다. 증발(蒸發)되어 날아가다.
7. [명] 【체육】 달리기.
腾(téng)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 도약(跳躍)하다. 뛰어오르다. 빨리 뛰다. 질주(疾走)하다.2. 〔형태소〕(공중으로) 오르다. 올라가다.
3. [동] (시간, 자리 등을) 내다. 비우다.
4. 〔형태소〕 동사 뒤에 보어로 쓰여, 동작의 반복이나 연속을 나타냄.
5. [명] 성(姓).


猜你喜欢:
- 一丁点儿的韩语翻译
- 跳子的韩语翻译
- 馋鬼的韩语翻译
- 帝君的韩语翻译
- 童儿的韩语翻译
- 黄雀雨的韩语翻译
- 函宏的韩语翻译
- 见机的韩语翻译
- 置评的韩语翻译
- 煊的韩语翻译
- 顶屋的韩语翻译
- 质谱的韩语翻译
- 兵民的韩语翻译
- 嘏的韩语翻译
- 绿林的韩语翻译
- 乐东黎族自治县的韩语翻译
- 人不犯我, 我不犯人; 人若犯我, 我必犯人的韩语翻译
- 新布的韩语翻译
- 文水县的韩语翻译
- 亵臣的韩语翻译
- 省专的韩语翻译
- 勤工俭学的韩语翻译
- 啼明的韩语翻译
- 逃刑的韩语翻译
- 嗤溜的韩语翻译
- 天旱的韩语翻译
- 丧沮的韩语翻译
- 雁阵的韩语翻译
- 丧家之犬的韩语翻译
- 俞林店的韩语翻译
- 先锋作物的韩语翻译
- 深奥的韩语翻译
- 百事通的韩语翻译
- 染患的韩语翻译
- 北大港水库的韩语翻译
- 名不符实的韩语翻译
- 洋码字的韩语翻译
- 尾蚴的韩语翻译
- 单片眼镜的韩语翻译
- 名位的韩语翻译