扒窃的韩语

拼音:pá qiè

韩语翻译

[동] 소매치기하다. [다른 사람의 몸에서 금품을 훔치는 것을 가리킴].=[盗窃] [偷窃警察抓住那个正在扒窃小偷。 - 경찰이 소매치기하고 있던 그 좀도둑을 붙잡았다.扒窃的时候发现了。 - 그가 소매치기를 하다가 다른 사람에게 들켰다.

分词翻译:

(pá)的韩语翻译:

[동] 1. (손 또는 갈퀴 등으로 어떤 물체를) 긁어 모으다. 흩뜨리다.
[부연설명] ‘扒+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘’、 ‘’、 ‘’、 ‘’ 등의 동량사()를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’、‘过来’ 등의 추향사(詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 〔방언〕 (손으로) 가볍게 긁다. 긁적거리다.
3. (다른 사람이 몸에 지닌 금품을) 몰래 훔치다. 소매치기 하다.
4. 약한 불에서 오랫동안 푹 끓이다. 뭉근한 불에 천천히 고다.

(qiè)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 훔치다.
2. 〔형태소〕 남몰래. 살짝. 슬그머니. 슬며시.
3. 〔〕 〔겸양어〕 저. 제 의견. [남에게 자신이나 자신의 의견을 낮추어 하는 말].
纠错

猜你喜欢

扒窃韩语词典 单词乎 m.dancihu.com