三十六计, 走为上计的韩语
拼音:sān shí liù jì zǒu wéi shàng jì韩语翻译
【속담】 삼십육계에 줄행랑이 으뜸이다. 《南齐书·王敬则传》 =[三十六策, 走为上策] [三十六着zhāo, 走为上着] →[溜liū之大吉]分词翻译:
三(sān)的韩语翻译:
- 三个人在一起喝啤酒。 - 세 사람이 함께 맥주를 마시다.
- 三个和尚没水吃。 - 사람이 많으면, 서로 의지해 모두 노력하지 않으려 하기 때문에 오히려 일을 제대로 못하거나 하는 사람이 없다.
- 三个妇女一台戏。 - 여자가 모이면, 매우 시끄럽다.
- 给我三本本子。 - 공책 세 권을 내게 다오.
- 三句话不离本行。 - 말은 자신의 직업이나 관심사를 벗어날 수 없게 마련이므로 직업을 속일 수 없다.
- 你这次也是三分种热度吧? - 너 이번에도 작심삼일이지?
- 他对什么事情都只有三分钟热度。 - 그는 무슨 일이든 오래 가지 못한다.
2. 〔형태소〕 재삼(再三). 두세 번. 거듭. 여러 번.=[弎]
- 三缄其口。 - (말이) 매우 신중하여 쉽게 입을 열려고 하지 않는다.
- 三思而行。 - (어떤 일을 할 때) 여러 차례 거듭 고려한 후에 하다.
- 一而再,再而三。 - 몇 번이고 계속 되풀이하여.
3. [명] 성(姓).
十(shí)的韩语翻译:
1. [수] 십(十). 열.2. 〔형태소〕 절정에 달하다. 최고조에 이르다.
3. [명] 성(姓).
六(liù)的韩语翻译:
1. [수] 6. 육(六). 여섯.2. [명] 6. [악보에서 음을 기록하는 부호로 쓰임].
计(jì)的韩语翻译:
1. [동] 계산(計算)하다. 셈하다.[부연설명] 주로 다른 단어와 함께 어울려 쓰임.
2. 〔형태소〕 측량하다. 측정하다.
3. [명] 아이디어. 생각. 책략. 계획.
4. [동] 계획하다.
[부연설명] 주로 다른 단어와 함께 어울려 쓰임.
5. [동] 비교하다. 따지다. 고려하다.
6. [명] 성(姓).
走为上计(zǒu wéi shàng jì)的韩语翻译:
줄행랑이 상책이다. →[三十六计, 走为上计]赞
纠错
猜你喜欢
三门四户的韩语翻译
성어 ‘大dà门’·‘二èr门’·‘...三维立体电视机的韩语翻译
명 3D TV(3-dimensio...三角塘的韩语翻译
명 중국지명 저장성(浙江省)에 ...三井子的韩语翻译
명 중국지명 지린성(吉林省)에 ...三C革命的韩语翻译
명사 약칭 통신 네트워크(Com...三渡河的韩语翻译
명 중국지명 베이징시(北京市)에...三百篇的韩语翻译
명 책명 시경(詩經). 시경...三框栏儿的韩语翻译
명 튼 입구변. 한자 부수의 하...三学一争的韩语翻译
영웅적 인물을 배우고 혁명 전통을 배...三秒违例的韩语翻译
명 운동 (농구의) 삼초룰(三...三敢的韩语翻译
형 ‘敢想、敢干、敢冒险(생각할 수...三藏的韩语翻译
명 종교 삼장(三藏). 불전...三甲的韩语翻译
☞ 第dì三甲三男两女的韩语翻译
성어 3남 2녀; 많은 자녀.三寒四温的韩语翻译
〔詞組〕 삼한사온(三寒四溫). 7일...三塘湖的韩语翻译
명 중국지명 신장웨이우얼자치구(...三军的韩语翻译
명사 (1) 육군·해군·공군. (2...三桥的韩语翻译
명 중국지명 안후이성(安徽省),...三纸无驴的韩语翻译
성어 문장이 번잡하고 일관성이 없...三弦(儿)的韩语翻译
명사 삼현금. 몸체가 뱀가죽으로 ...