刷牙的韩语

韩语翻译

[이합동사] 이를 닦다. 양치질하다. [주로 칫솔을 사용해서 닦는 것을 가리킴].刷牙洗脸是一般人的生活习惯。 - 이를 닦고 세수하는 것은 보통 사람들의 생활 습관이다.她已经刷完牙了。 - 그녀는 이미 이를 닦았다.她从来没刷过牙。 - 그녀는 지금까지 이를 닦은 적이 없다.你一天刷牙几次？ - 당신은 하루에 이를 몇 번 닦습니까?怎样刷牙才能确保牙齿健康？ - 어떻게 이를 닦아야만 치아 건강을 확실하게 보증할 수 있습니까?

分词翻译：

刷（shuā）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 솔. 브러시.
2. [동] (솔이나 브러시 등으로) 바르다. 칠하다.
3. [동] 제명하다. 도태시키다. 쫓아내다. 제거하다.
4. [동] (솔이나 브러시 등으로) 씻다. 닦다. 가시다. 부시다.
[부연설명] ‘刷+구체적인 사물/장소’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、‘次’、‘回’、‘遍’、‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、‘上去’、‘下’、‘下来’、‘下去’、‘出’、‘出来’、‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
5. [의성] 어떤 사물을 빠르게 스치며 지나가는 소리.

牙（yá）的韩语翻译：

 1. [명] 이.
2. 〔형태소〕 상아(象牙). [코끼리의 위턱에 길게 뻗은 두 개의 어금니].
3. 〔형태소〕 모양이 이와 같이 생긴 물건.
4. [명] 성(姓).