特许经营的韩语

韩语翻译

• 特许经营的模式被普遍采用。 - 특허 경영의 패턴이 보편적으로 채택되다.
• 特许经营的营业额增幅超过30％。 - 특허 경영의 영업액 증가폭이 30퍼센트를 초과하다.
• 该企业在很多地区都有特许经营店。 - 이 기업은 매우 많은 지역에 모두 특허 경영점을 가지고 있다.
• 如何转让特许经营权？ - 특허 경영권을 어떻게 양도합니까?

分词翻译：

特许（tè xǔ）的韩语翻译：

[명사][동사] 특허(하다). 특별 허가(하다). ｢特许银行yínháng; 특수 은행｣ ｢特许证书; 특별 허가서. 특허증｣

经营（jīng yíng）的韩语翻译：

[동] 1. 경영(經營)하다.他曾经经营过房地产。 - 그는 일찍이 부동산을 경영한 적이 있다.这家商店她已经经营十多年了。 - 이 상점을 그녀는 이미 십 여 년 동안 경영했다.经营企业不是个简单的事情。 - 기업을 경영하는 것은 간단한 일이 아니다.他现在正在经营一家店铺。 - 그는 현재 상점을 경영하고 있다.好多外国人现在在中国经营大型企业。 - 많은 외국인이 현재 중국에서 대형 기업을 경영하고 있다.这个企业陷入了经营危机。 - 이 기업은 경영 위기에 빠졌다.2. 계획하고 운영하다. 계획하고 조직하다.这个展览会是我一手经营的。 - 이 전람회는 나 혼자 계획하고 조직한 것이다.她经营了那个宴会。 - 그녀는 그 연회를 계획하고 조직했다.那个珠宝展是煞费经营的。 - 그 보석 전시회는 몹시 애써 계획되고 조직된 것이다.这个游园会是我们大家一起经营的。 - 이 원유회는 우리 모두가 함께 계획하고 조직한 것이다.