退还的韩语
拼音:tuì huán韩语翻译
[동] (구입하거나 빌린 것을) 반환(返還)하다. 돌려주다.如数退还。 - 전부 돌려주다.按时退还。 - 제때 돌려주다.请把钱退还到我的账户上。 - 돈을 제 계좌로 돌려주세요.他把东西又退还给她了。 - 그는 물건을 또 그녀에게 돌려주었다.我不想把礼物退还给他。 - 나는 선물을 그에게 돌려주고 싶지 않다.他送来的东西都退还回去了。 - 그가 보낸 물건을 모두 돌려 보냈다.分词翻译:
退(tuì)的韩语翻译:
[동] 1. 후퇴(後退)하다. 퇴각(退却)하다. (뒤로) 물러가다. (뒤로) 물러서다.↔[进]① 뒤에 ‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘回去’、‘下去’、‘进去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 쫓아내다. 물리치다. 퇴각(退却)시키다. (뒤로) 물러나게 하다.
[부연설명] ‘退+사람’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下去’、‘下来’、‘出去’、‘出来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. (장소, 조직 등에서 관계를 끊고) 탈퇴(脫退)하다. 떠나다. 물러나다. 사직(辭職)하다. 퇴임(退任)하다. 퇴직(退職)하다.
4. (등급, 정도, 수량 등이) 줄어들다. 떨어지다. 낮아지다. 내려가다. 감퇴(減退)하다.
[부연설명] ‘사물+退’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 뒤에 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
5. 반환(返還)하다. 돌려주다. 반려(返戾)하다.
[부연설명] ‘退+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘回’、‘回来’、‘回去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘给’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
6. (이미 결정된 일을) 취소하다. 깨다. 철회(撤回)하다.
[부연설명] ‘退+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
还(huán)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 환(還)…. [원래 있던 곳이나 원래의 상태로 돌아감을 뜻함].2. [동] 돌려주다. 반납하다. 갚다.
3. [동] (다른 사람이 자신에게 한 행동을) 갚다. 되돌려 주다. 답하다.
4. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
退位的韩语翻译
동사 (1) 퇴위하다. 자리에서 물...退管的韩语翻译
명 ‘退休职工管理(퇴직 노동자 관...退守的韩语翻译
동사 물러나 지키다. 「退守一方;...退手的韩语翻译
동사 손을 떼다. 관계를 끊다.退汇的韩语翻译
명사 송금환을 송금자에게 돌려줌.退保金的韩语翻译
명 ‘退休保养金(퇴직 양로금)’의...退仓的韩语翻译
동사 세낸 창고를 되돌려 주다.退让的韩语翻译
동 1. 내주다. 물러서다.她本想...退闪的韩语翻译
동사 몸을 피하다. 몸을 비키다.退订的韩语翻译
명사 동사 발주(發注) 취소(하...退步的韩语翻译
1. 이합동사 퇴보하다. 후퇴하다...退股的韩语翻译
동사 (1) 주식을 빼다. 주주를 ...退然的韩语翻译
형용사 온화한 모양.退养林泉的韩语翻译
성어 관직을 사퇴하고 은거하다.退赃的韩语翻译
동사 (장물·뇌물 따위를) 돌려주...退减的韩语翻译
동사 감퇴하다.退职的韩语翻译
이합동사 퇴직(退職)하다. 직무에...退热冰的韩语翻译
☞ 乙yǐ酰苯胺退亲的韩语翻译
☞ 退婚hūn退红的韩语翻译
동사 빨간빛이 바래다. (2) (...