依顺的韩语
拼音:yī shùn韩语翻译
[동] 따르다. 순종(順從)하다. 복종(服從)하다.你们一定要依顺他的意思。 - 너희는 반드시 그의 의견을 따라야 한다.你说的没有道理,我不会依顺。 - 네가 하는 말이 이치에 맞지 않으니 따르지 않겠다.她依顺地跟着他走出了酒吧。 - 그녀는 고분고분 그를 따라 술집을 걸어 나갔다.分词翻译:
依(yī)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 의지하다. 기대다.2. [동] 동의하다. 따르다. 순종하다.
3. [개] …따라. …대로. …에 의해서.
4. [명] 성(姓).
顺(shùn)的韩语翻译:
1. [동] (같은 방향으로) 향하다. 따르다. 거스르지 않다.↔[逆]2. [개] …를(에) 따라서.
[부연설명] 노선, 노정, 여정을 나타내며, 뒤에는 일반적으로 ‘着’를 붙여 씀.
3. [동] 가지런히 하다. 정돈하다. 다듬다.
[부연설명] ‘顺+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
4. 〔형태소〕 겸해서. 하는 김에.
5. [동] 맞다. 뜻대로 되다.
[부연설명] ‘顺+추상적인 사물’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ② 일반적으로 뒤에 동량사(動量詞), 추향사(趨向詞), 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
6. [형] 순조롭다.
7. 〔형태소〕 차례로. 순서대로.
8. [동] 순종하다. 복종하다.
[부연설명] ‘顺+사람/추상적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 일반적으로 뒤에 추향사(趨向詞)와 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
9. [명] 성(姓).


猜你喜欢
依时的韩语翻译
동사 문어 예정대로 하다. 「这...依礼的韩语翻译
동사 예의 예식 에 따르다. 「凡...依然如故的韩语翻译
성어 여전히 옛날과 같다. 역시 ...依恃的韩语翻译
☞ 依怙hù依葫芦画瓢的韩语翻译
〔속담〕 1. 조롱박을 보고 바가지를...依赖性的韩语翻译
명사 의뢰심. 의존성. 「养成依赖...依米丁的韩语翻译
명사 음역어 〈약학〉 에메틴(독 ...依违的韩语翻译
형용사 문어 단호하지 못하다. ...依偎的韩语翻译
동사 (다정히) 기대다. = 依贴...依依的韩语翻译
형용사 (1) 문어 연약한 나뭇가...依怙的韩语翻译
동사 문어 의지하다. 「无所依怙...依存的韩语翻译
동사 대만방언 의존하다. 「互相...依着的韩语翻译
동사 (1) …에 의하다. …에 따...依顺的韩语翻译
동 따르다. 순종(順從)하다. 복...依口的韩语翻译
동사 (1) 인원수 가족수 에 따르...依归的韩语翻译
명사 동사 (1) 귀착(하다). ...依靠的韩语翻译
1. 동 의지(依支)하다. 기대다...依戴的韩语翻译
동사 문어 우러러 모시고 의지하...依质论价的韩语翻译
동사 품질에 의하여 물품의 가격을...依你的韩语翻译
동사 너를 너의 말에 따르다. ...