招收的韩语
拼音:zhāo shōu韩语翻译
[동] (시험이나 기타 방식으로 학생, 견습공, 직원 등을) 모집하다. 받아들이다.很多内地高校招收台湾学生。 - 중국 본토의 많은 대학교들이 타이완 학생들을 모집하다.本市共有17所学校招收运动员。 - 우리 시에서는 총 17개 학교가 운동선수를 모집한다.许多企业不愿意招收女生。 - 많은 기업들이 여학생을 받아들이려고 하지 않다.我们学校太小,一下子招收不了这么多学生。 - 우리 학교는 너무 작아서 한번에 이렇게 많은 학생들을 받아들일 수 없다.分词翻译:
招(zhāo)的韩语翻译:
1. [동] 손을 (아래위로) 흔들다.2. [동] (광고나 통지의 방식으로 사람을) 불러 모으다. 모집하다.
3. [동] (좋지 않은 것을) 몰다. 끌어들이다.
4. [동] 건드리다. 집적거리다.
5. [동] (어떤 반응을) 일으키게 하다. …하게 하다.
6. [동] 〔방언〕 전염시키다.
7. [동] (죄를) 시인하다.
8. 〔형태소〕 (바둑이나 장기 등의) 수(手).
[부연설명] ‘着zhāo’와 같음.
9. [명] 〔비유〕 〔~儿〕 계책. 수단.
10. [명] 성(姓).
收(shōu)的韩语翻译:
[동] 1. (널리거나 흩어져 있는 것을) 거두어들이다. 간직하다. 간수하다. 건사하다.[부연설명] ‘收+구체적인 사물’의 형식으로 쓰여, ‘바깥에 있는 물건을 안으로 가져오거나 흩어진 물건을 모으다'는 뜻을 가지고 있음. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘来’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘上来’、 ‘上去’、 ‘进’、 ‘进来’、 ‘进去’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. (가질 권리가 있는 물건이나 원래 자기 것을) 회수(回收)하다. 거두어들이다. 징수(徵收)하다.
[부연설명] ‘收+구체적인 사물’의 형식으로 쓰여, 자기에게 소유권이 있는 물건이거나, 원래 자신의 물건이었던 것을 자기가 거두어들인다는 뜻을 가지고 있음. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘来’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘上来’、 ‘下去’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. (경제적인 이익 또는 수입 등을) 모으다. 얻다. 획득하다. 올리다.
4. (농작물을) 거두어들이다. 수확(收穫)하다.
[부연설명] ‘收+구체적인 사물’의 형식으로 씀.’ ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘上来’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
5. 접수하다. 받다. 수용하다. 용납하다.
[부연설명] ‘收+사람/구체적인 사물’의 형식으로 씀.’ ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘上’、 ‘下’、 ‘下来’、 ‘起来’、 ‘开’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
6. (행동이나 감정 등을) 통제(統制)하다. 제약(制約)하다. 억제(抑制)하다. 다잡다.
7. 체포(逮捕)하다. 구금(拘禁) 하다.
8. (어떤 일이나 업무 등을) 멈추다. 중지하다. 중단하다. 끝내다.


猜你喜欢
招变的韩语翻译
동사 (몰수품을) 불하(拂下)하다...招唤的韩语翻译
동사 소리를 지르다. 부르다. 「...招生办的韩语翻译
명 ‘招生办公室(학생 모집 사무실...招录的韩语翻译
동사 모집 채용하다.招募的韩语翻译
동사 (사람을) 모집하다. 「招募...招眼的韩语翻译
동사 이목을 끌다. 남의 주의를 ...招来河的韩语翻译
명 중국지명 후베이성(湖北省)에...招待的韩语翻译
동사 초청하다. 초대하다. 「招待...招风惹祸的韩语翻译
일을 저질러 물의를 빚다. 문제를 일...招手的韩语翻译
이합동사 손을 흔들다. 손짓하다....招齐的韩语翻译
동사 (1) 불러 모으다. 「等把大...招领的韩语翻译
동사 (1) (공고(公告)하여) 잃...招生的韩语翻译
이합동사 (학교에서) 신입생을 모...招女婿的韩语翻译
데릴사위를 맞아들이다. 「舍不得把女儿...招诱的韩语翻译
동사 유혹하다. 끌어당기다. 끌다...招翻的韩语翻译
동사 화나게 하다. 화를 돋우다....招商国旅总的韩语翻译
명 ‘中国招商国际旅游局总公司’의 ...招揽的韩语翻译
동사 (손님을) 끌어 모으다. 끌...招饮的韩语翻译
동사 문어 잔치에 초대하다.招致的韩语翻译
동 1. (인재를) 불러모으다. ...