作踏的韩语
拼音:zuò tà韩语翻译
☞[糟zāo蹋(3)]分词翻译:
作(zuò)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 (마음과 힘 등을) 떨쳐 일어나다. 발분(發憤)하다. 고무(鼓舞)하다. (사람이) 일어나다. 기상하다.2. [동] (어떤 일이나 활동, 행동 등을) (행)하다. 종사(從事)하다. 실행(實行)하다.
[부연설명] ‘作+사물’의 형식으로 씀.
3. [동] (글 또는 원고를) 쓰다. 짓다. 저작(著作)하다. 저술(著述)하다. 작문(作文)하다. 창작(創作)하다.
[부연설명] ‘作+작품’의 형식으로 씀.
4. 〔형태소〕 작품(作品). 저술(著述). 저작(著作).
5. 〔형태소〕 (어떤 모습이나 모양으로) 꾸미다. 가장(假裝)하다. (고의적으로) …인 체하다.
6. [동] …가 되다. …을 맡다. …을 담당하다. …을 하다. …로 삼다. …로 간주하다. …로 여기다.
[부연설명] 일반적으로 ‘作+직무(職務)’의 형식으로 씀.
7. 〔형태소〕 (어떤 증상이 갑자기) 나타나다. 발생하다. 발작(發作)하다.
* ‘做’ 와 ‘作’의 차이.
① ‘做’의 뜻은 매우 다양하며 일반적으로 구체적인 행위 또는 동작을 할 때 사용함.
② ‘作’의 뜻은 일반적으로 비교적 추상적인 단어에 사용함. 성어(成語)에서는 일반적으로 ‘做’ 보다 ‘作’를 많이 사용하며, 동사(動詞) 뒤에 써서 보어(補語)로 쓰이기도 함.
踏(tà)的韩语翻译:
1. [동] (발로) 밟다. 디디다. [특히 발바닥 부분이 지면(地面)이나 어떤 물체에 닿는 것을 가리킴].[부연설명] ‘踏+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘上去’、 ‘上来’、 ‘下去’、 ‘下来’、 ‘过去’、 ‘过来’、 ‘进’、 ‘进去’、 ‘进来’、 ‘出’、 ‘出去’、 ‘出来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在、向’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 〔형태소〕 (현장을) 답사하다. [파생된 의미로 '오다'라는 뜻도 가질 수 있음].
赞
纠错
猜你喜欢
作风的韩语翻译
명 1. (사상, 업무, 생활상에...作麽生的韩语翻译
대사 초기백화 어째서. 왜. 무...作准的韩语翻译
동사 (1) ☞ 作数 (2) 허가...作嫁的韩语翻译
동사 남을 위하여 일하다. 남 좋...作论的韩语翻译
동사 논문을 쓰다.作威作福的韩语翻译
성어 통치자가 상벌을 기준 없이 ...作冤的韩语翻译
동사 (스스로) 속임수에 걸리다....作舍道边的韩语翻译
성어 길가에 집 짓기. 작사도방(...作古的韩语翻译
동사 문어 완곡 작고하다. 사...作比方的韩语翻译
예를 들다. 「作一个比方说; 예를 들...作害的韩语翻译
동사 방언 못쓰게 하다. 「要管...作边的韩语翻译
동사 가장자리 테 를 두르다. 「...作抵的韩语翻译
동사 문어 담보물로 하다. 저당...作雷的韩语翻译
동사 화를 자초하다. 자업자득하다...作痛的韩语翻译
동사 아프다. 「隐隐作痛; 은근히...作耍的韩语翻译
동사 방언 (1) 농담하다. 농지...作赛的韩语翻译
동사 홍콩방언 경기에 참가하다.作态的韩语翻译
동사 짐짓 태도를 표정을, 모습을...作纛旗儿的韩语翻译
명사 지휘자. 책임자. 「你这事虽...作则的韩语翻译
동사 본보기로 하다. 규범으로 하...