单词乎
首页 - 汉日词典 - W字母开头的汉日词条 - 忘其所以
日语翻译 汉语解释 韩语翻译 法语翻译

忘其所以

拼音wàng qí suǒ yǐ

日语翻译

〉【忘乎所以
(うれしさのあまり)节度

分词翻译

(wàng)日语翻译:

[GB]4592[電碼]1808
忘れる.する.
(a)肯定詞や目的語にとるとき,“忘”の後にはず“”をつける.動詞を的語にとるとき,話し葉では“忘”の後に必ずしも“了”をつけないが,その場には文に必ず“了”をいる.
語では“了”をつけない〕
(b)“忘+”のをどこにき忘れたかをす.
(c)質問には“忘忘”ではなく“忘忘”を用いる.ただし,責するときには“忘不忘”となる.
忘れる

(qí)的日语翻译:

[GB]3868[電碼]0366
(Ⅰ)(1)(所属を表し,“的、的、的”にじ)その.(ら)の.彼(ら)の.それ(ら)の.
(2)彼(ら).彼女(ら).それ(ら).“他()、她(们)、它(们)”に同じ.
(3)そんな.あんな.そのような.あのような.“那个那样这个这样”に同じ.
(4)〈書〉リズムをえたり語調を強めたりするのに用いる.動詞の後に用いる.
(Ⅱ)〈書〉〔詞〕
(1)どうして…であろうか.語に用いる.
(2)…せよ.勧命令を表す.
1.その.彼(ら)の.それらの
2.彼,彼女(ら).それら
3.そんな.あんな.そのような.あのような
4.言のリズムを整えるたり,强调するために动词の後に用いる
5.[反语]どうして~だろうか
6.()~しなさい.~しろ.~せよ
[]()ji1
ji1
名に用いる
[关](异)qi2

所以(suǒ yǐ)的日语翻译:

(1)〔続詞〕因果関係を述べる文で結・結論を表す.
(a)したがって.だから.結果・結論を述べる文の頭に用いる.原因理由を述べる部分に用いられる“因为由于”などと応することがい.
(b)(“……(……,)……”の形で)…のわけは…だからである.なぜ…かといえば…だからである.因・由を際たせる.書き言葉に用いる.
〔文の冒頭に用いるときは“其所以”を用いる〕
(c)独立成分として,話し言葉にのみ用いる.
『発』(a)(c)の用法のときはと発音されることも多い.
較』所以:因此:因而'
(ⅰ)どれも「だから…」の意味だが,“所以”は“因为、由于”と呼応することができるのに対し,“因”“因”は“由于”としか呼応しない.
(ⅱ)“因此”“因而”には(b)の用がない.
(2)本当の理由.適なふるまい.一般固定した表現のでのみ,目的語として用いられる.
;理由
0
纠错
猜你喜欢
同等改天换地靠手整儿触礁槁木死灰
应用推荐