镇定的日语

日语翻译：

（1）沈着である.落ち着いている.

• 神色镇定／表情が落ち着いている.
• 这小姑娘镇定、勇敢、乐观的精神鼓舞了我／この少女の沈着で勇敢で楽観的な心に私は奮い立たされた.

（2）（気が）しずまる,落ち着く.

• 心情镇定下来／気持ちが落ち着いてきた.

（3）平静.落ち着き.

• 保持镇定／冷静を保つ.

精神を鎮める

分词翻译：

镇（zhèn）的日语翻译：

[GB]5382[電碼]6966
（Ⅰ）（1）抑える.しずめる.抑制する.
（2）しずまる.安定する.
（3）（武力で）鎮圧する.
（4）駐屯する所.
（5）県・自治県の下に位する行政区画単位.鎮.
（6）（規模の大きい）市[いち].
（7）（氷や冷水で）冷やす.
（8）〈姓〉鎮[ちん]・チェン.
（Ⅱ）〈近〉
（1）常に.
（2）（ある時間）ぶっ通し,…中.
安定する
行政単位のひとつ
氷でひやすこと
鎮める;仰える

定（dìng）的日语翻译：

[GB]2208[電碼]1353
（1）落ち着く.落ち着ける.定まる.静まる.感情の動きについていうことが多い.
（2）決定する.決める.確定させる.
（3）確定された.固定して動かない.定まった.一定の.“定”＋名詞で1語化したものが多い.
（4）注文する.予約する.約束する.
（5）〔副詞〕〈書〉必ず.きっと.
（6）〈姓〉定[てい・じょう]・ティン.
『注意』
（1）“定”は方向補語“上、下、下来、出、出来”などを伴うことがある.
１．落ち着く．静まる．定まる
２．决める．决定する
３．固定した．确定した．一定した
４．注文する．予约する．约束する
５．必ず．きっと
６．姓