反面的韩语

韩语翻译

• 木板的反面也要刨光。 - 널빤지의 뒷면도 대패질해야 한다.
• 反面是金属。 - 뒷면은 금속이다.
• 书的反面有两个手掌印。 - 책의 뒷면에는 두 개의 수인(手印)이 찍혀 있다.
• 包装盒的正反面都提供了丰富的信息。 - 포장 갑의 정면과 뒷면에 모두 풍부한 정보를 제공하였다.

• 反面人物。 - (문학·예술 작품에서의) 부정적인 인물. 악인.
• 反面角色。 - (문학·예술 작품에서의) 부정적인 배역. 악역.
• 他是演一个反面的人。 - 그가 악역을 연기한다.

• 我们还要看问题的反面。 - 우리는 또 문제의 이면도 살펴보아야 한다.
• 事实上在许多情况下，事情的反面往往才是真实的。 - 사실상 많은 상황하에서 일의 이면이 왕왕 진실일 때가 있다.
• 他们在这一事件中彻头彻尾是站到了事情的反面。 - 그들은 이 사건에서 철두철미하게 일의 이면에 서게 되었다.

分词翻译：

反（fǎn）的韩语翻译：

1. [형] 반대의. 거꾸로의.
2. 〔형태소〕 뒤집다. 바꾸다.
3. 〔형태소〕 돌려주다. 돌아가다.
4. 〔형태소〕 반항하다. 반대하다.
5. 〔형태소〕 배반하다.
6. 〔형태소〕 반혁명파(反革命派). 반동파(反動派).
7. 〔형태소〕 유추(類推)하다.
8. [부] 〔書面語〕 도리어. 반대로.
9. [부] 반절(反切) 뒤에 쓰여, 앞의 두 글자가 독음 용도를 쓴 반절(反切)임을 표시함.
[부연설명] 반절(反切)은 ‘한자의 음을 나타낼 때 다른 두 한자의 음을 반씩 따서 합치는 표음 방법’을 말함.

面（miàn）的韩语翻译：

1. [명] (곡물의) 가루. [특히 밀가루를 가리킴].
2. [명] 〔~儿〕 가루. 분말.
3. [명] 국수.
4. [형] 〔방언〕 (음식물이) 섬유질이 적고 연하다.