家伙座儿的韩语

韩语翻译

[명사]【북경어】
(1) 길흉사 때 쓰는 한 세트로 된 탁자·의자·공물(供物) 그릇·식기.
(2) 목제 가구 대여점.

分词翻译：

家伙（jiā huo）的韩语翻译：

 [명] 〔口語〕 1. 공구(工具). 무기(武器).他把吃饭的家伙都丢了。 - 그는 밥 먹는 도구를 잃어 버렸다.你怎么拿起家伙就打人啊？ - 당신은 왜 공구로 사람을 때립니까?他们手里都拿着家伙呢。 - 그들 손에는 모두 무기가 쥐어져 있다.你手上拿的是什么家伙？ - 네가 손에 들고 있는 것은 어떤 공구니?2. 녀석. 새끼. 자식. 놈. [경시나 농담의 뜻을 담고 있음].这家伙可真难看。 - 이 놈은 정말 보기 흉하다.这家伙真是软硬不吃啊！ - 이 녀석은 정말 어쩔 도리가 없다.这个家伙真是不知好歹！ - 이 녀석은 정말 사람의 호의를 알지 못한다.这家伙是个不折不扣的垃圾。 - 이 놈은 영락없는 쓰레기다.这家伙一喝酒就变得很奇怪。 - 이 새끼는 술만 마시면 매우 이상하게 변한다.我不是一个疯狂的坏家伙。 - 나는 미친 나쁜 놈이 아니다.3. 녀석. 놈. [가축(家畜)을 가리킴].这家伙太不听话了！ - 이 녀석은 정말 말을 듣지 않네!这家伙真可爱，见人就摇尾巴。 - 이 녀석 정말 귀엽네, 사람을 보면 꼬리를 흔들고.这家伙毛茸茸的，摸着真有手感。 - 이 녀석은 털이 수북해서 만지면 정말 감촉이 있다.

座儿（zuò ér）的韩语翻译：

[명] 1. (어떤 장소나 탈것 등에서의) 좌석(座儿席). 자리.满座儿。 - 만원이 되다.在座儿。 - (어떤) 자리에 있다.客座儿。 - 객석(客席).就坐儿。 - 자리에 앉다.对号入座儿。 - 번호 대로 자리에 앉다.这个地方有三百个座儿。 - 이곳은 좌석이 3백 개다.各位代表请入座儿。 - 각 대표는 자리에 앉아 주십시오.她把座儿让给了我。 - 그녀는 자리를 나에게 양보했다.什么时候开始订座儿？ - 언제 좌석 예약을 시작합니까?2. 받침. 밑받침. [각종 기물(器物)의 아래에 까는 물건].灯座儿。 - 전등 소켓(socket).钟座儿。 - 시계의 좌대. 시계 받침대.塔座儿。 - 탑 받침대.梯座儿。 - 사다리의 받침대.碑座儿。 - 비석(碑石)의 받침대.花盆座儿。 - 화분 받침대.花瓶座儿。 - 화병 받침대.塑像座儿。 - 조소(彫塑)의 받침대.