交互式网络电视的韩语

韩语翻译

• 在明年韩国推出交互式网络电视服务之后，接入高速互联网服务的家庭数量还将进一步增加。 - 내년에 한국에서 IPTV 서비스를 내놓으면 초고속 인터넷 서비스에 가입하는 가정의 수가 한층 증가할 것이다.

分词翻译：

交互（jiāo hù）的韩语翻译：

[부사]
(1) 서로. ｢教师宣布答案之后, 就让同学们交互批改; 선생님은 답을 대준 후 학생들끼리 서로 답안을 고쳐주도록 하였다｣
(2) 교대로. 번갈아 가며. ｢两手交互地抓住野藤, 向山顶上爬; 두 손을 엇바꾸어 가면서 덩굴을 잡고 산꼭대기로 기어오르다｣

式（shì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 양식(樣式).
2. 〔형태소〕 격식(格式).
3. 〔형태소〕 의식(儀式).
4. 〔형태소〕 식(式). [자연과학에서 어떤 규칙을 나타낼 때 쓰는 부호].
5. [명] 식(式). [어법 범주의 일종으로 말한 것에 대한 말하는 이의 주관적인 태도를 말함].

网络（wǎng luò）的韩语翻译：

[명] 1. 그물 모양으로 생긴 것.
2. (그물처럼 얽혀 있는) 조직(組織). 체계(體系). 계통(系統). 망(網). 시스템(system).
3. 【컴퓨터】 【전기】 네트워크(network). 회로망(回路網).

电视（diàn shì）的韩语翻译：

 [명] 텔레비전(television). TV.=[电视机] 电视是现在人们生活中必不可少的一个好朋友。 - 텔레비전은 사람들의 생활에 없어서는 안 될 좋은 친구다.我买了一台离子电视。 - 나는 PDP TV를 한 대 샀다.她正在看电视呢。 - 그녀는 지금 텔레비전을 보고 있어.我每天都要看上一两个小时的电视。 - 나는 매일 한두 시간은 텔레비전을 봐야 한다.没有电视的日子不可想象。 - 텔레비전이 없는 나날을 상상할 수 없다.我从电视上看到了这条广告。 - 나는 텔레비전에서 이 광고를 보았다.看电视时，我也特别喜欢看女性成功的故事。 - 텔레비전을 볼 때, 나도 여성이 성공한 이야기를 보는 것을 매우 좋아한다.现在的电视节目真是五花八门。 - 지금의 텔레비전 프로그램은 정말 다양하다.