押的韩语

韩语翻译

• 抵押。 - 저당 잡히다.
• 押租。 - 전세 보증금.
• 押金。 - 보증금(保證金).
• 他押了一千元钱。 - 그는 1000위안의 보증금을 걸었다.
• 把身份证押给他。 - 신분증을 그에게 저당 잡히다.
• 收取押金。 - 보증금을 수취하다.
• 租房子需要先支付3个月的押租。 - 방을 빌릴 때에는 먼저 3개월 치 보증금을 지불해야 한다.
• 我把项链压给他了。 - 나는 그에게 목걸이를 저당 잡혔다.

• 拘押。 - 구금(拘禁)하다.
• 看押。 - (임시로) 잡아 가두다.
• 关押。 - 수감(收監)하다.
• 被以违反移民法的罪名拘押。 - 이민법 위반의 죄명으로 구류되다.
• 他已经被关押起来了。 - 그는 이미 수감되었다.

• 押车。 - (물품 등을 실은) 차를 호송하다.
• 押运。 - (화물을) 호송(護送)하다.
• 押送。 - 압송(押送)하다. 호송하다.
• 将犯人押到法庭。 - 범인을 법정까지 호송하다.
• 押车的军人中有9人炸死。 - 차를 호송하던 군인 중 아홉 명이 폭사하다.
• 请把资金压送到银行。 - 자금을 은행으로 호송해주세요.
• 这批货是要押运到北京的。 - 이 화물은 베이징까지 호송해야 한다.
• 押运的时候请注意安全。 - 호송 할 때에는 안전에 주의해야 한다.
• 把他押起来了。 - 그를 감금하였다.
• 警察把罪犯押送到另一个地方。 - 경찰은 죄인을 다른 곳에 압송하였다.

• 押尾。 - 문서 끝에 날인하다.

• 花押。 - 화압(花押). 서명. 수결.
• 画押。 - 화압(畵押). 서명. 수결.
• 名人的画后都有押的。 - 명인의 그림 뒤에는 전부 서명이 있다.